Veuillez consulter https://legal.konami.com/kde/kidsprivacy/fr/ pour la page de confidentialité destinée aux enfants.

Avis de confidentialité (Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT)

Konami Digital Entertainment Co., Ltd. («KONAMI», «nous» ou «notre») traite des données personnelles (c’est-à-dire toute information relative à une personne identifiée ou identifiable) que nous collectons lorsque vous utilisez nos services, à savoir le «Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Program» et le «Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website» (collectivement, les «Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services»), ainsi que les données personnelles que nous collectons auprès des visiteurs lorsqu’ils visitent et utilisent le «Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website», conformément aux lois, réglementations et directives applicables, telles que décrites ci-dessous.

Dans le cas où les lois et réglementations des pays et régions mentionnés dans les Annexes s’appliquent, les Annexes concernées s’appliqueront en complément du présent avis de confidentialité (cet « Avis de Confidentialité »). En cas de contradiction entre le présent Avis de Confidentialité et une Annexe, les dispositions de l’Annexe prévaudront.

KONAMI peut modifier, compléter ou supprimer toute partie du présent Avis de Confidentialité à tout moment. La version la plus récente du présent Avis de Confidentialité est disponible sur le site web de KONAMI à l’adresse https://legal.konami.com/kde/yugioh-duelist-point/fr/ , et les versions antérieures sont disponibles à https://legal.konami.com/kde/yugioh-duelist-point/archive/en/ .

Définitions

ux fins du présent Avis de confidentialité, les termes suivants ont les significations indiquées ci-dessous :

«Game» désigne des titres de jeux sous toute forme, y compris les formats numériques et physiques, tels que les jeux vidéo et les jeux de cartes.

«Linked App» désigne nos jeux qui sont liés au service Yu-Gi-Oh! Duelist Point.

«Yu-Gi-Oh! Content» désigne nos jeux sur le thème Yu-Gi-Oh!, incluant Yu-Gi-Oh! Official Card Game Duel Monsters, Yu-Gi-Oh! TRADING CARD GAME, Yu-Gi-Oh! Rush Duel ainsi que le contenu associé.

«Yu-Gi-Oh! Duelist Point Service» désigne le Yu-Gi-Oh! Duelist Point Program et le Yu-Gi-Oh! Duelist Point Official Website que nous exploitons.

1. Informations relatives à KONAMI

Des informations détaillées concernant KONAMI (y compris les noms des représentants et leurs adresses) sont disponibles à l’adresse https://www.konami.com/games/corporate/en/ .

2. Collecte des Données Personnelles

KONAMI collecte vos données personnelles de manière légale et équitable.

3. Catégories de Données Personnelles à Traiter

Les catégories de données personnelles que KONAMI peut collecter auprès de vous sont les suivantes :

Identifiants: identifiant utilisateur (c’est-à-dire identifiant utilisateur) désigné par KONAMI ainsi que ceux désignés par des tiers, y compris les identifiants de plateforme, les identifiants d’instance Firebase, etc. En outre, le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website utilise des cookies et des technologies similaires. Veuillez consulter les informations détaillées à ce sujet. https://legal.konami.com/officialsite/cookie-notice/fr/

Informations client: Informations vous concernant (adresse e-mail uniquement).

Informations sur l’appareil : Version du système d’exploitation, etc.

Informations réseau : Adresse IP, etc.

Données d’utilisation: Les types d’informations suivants peuvent être inclus. · Données de jeu: Enregistrements de vos activités dans la Linked App. · Journaux · Données d’activité: ncluent des données concernant la présence ou l’absence de consentement, la participation à des campagnes, etc. · Données utilisateur: Informations vous concernant ainsi que vos choix que vous transmettez à KONAMI via les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services (p. ex., pays, région, Yu-Gi-Oh! DUELIST POINTS) .

4. Finalités du Traitement de Vos Données Personnelles

KONAMI traite vos données personnelles aux fins suivantes.

Afin de vous fournir le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Program

Afin de vous fournir le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website

Afin d’améliorer la qualité, de mettre à niveau et de développer les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services

Afin de fournir un environnement dans lequel vous pouvez utiliser les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services de manière sûre, sécurisée et confortable Cela inclut les finalités suivantes: · Exploiter les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services (y compris enquêter sur les comportements inappropriés des utilisateurs et y répondre de manière appropriée). · Fournir des outils de consentement aux cookies et des fonctions de gestion des cookies afin de se conformer aux lois et réglementations applicables. · Mettre en œuvre des mesures proactives pour prévenir les comportements inappropriés des utilisateurs.

Afin de vous fournir un environnement d’accès sûr et confortable Cela inclut les finalités suivantes: · Mettre en œuvre des mesures de sécurité pour maintenir les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services dans un environnement sécurisé. · Fournir des fonctions de gestion des cookies et gérer le consentement aux paramètres des cookies via des outils de consentement aux cookies.

Afin de vous fournir des fonctions améliorant la commodité (cookies fonctionnels) Cela inclut les finalités suivantes: · Améliorer la fonctionnalité et la convivialité du Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website. · Fournir les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services conformément aux directives des partenaires commerciaux de KONAMI (y compris les concédants de licence et les fournisseurs de plateformes).

Évaluer l’ampleur des visiteurs du Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website (cookies de performance) Cela inclut les finalités suivantes: · Analyser les visiteurs à l’aide d’outils d’analyse d’accès web. · Analyser le comportement des visiteurs à l’aide d’outils d’analyse d’accès web.

Fournir du contenu et des publicités personnalisés (cookies publicitaires) Cela inclut les finalités suivantes: · Personnaliser le contenu affiché sur le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website en fonction de données telles que votre utilisation du site, vos centres d’intérêt et préférences, votre âge, votre sexe et votre pays ou région ; · Afficher des publicités adaptées à votre profil, ou des publicités vous incitant à revisiter nos sites, sur le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website et sur des sites tiers, en fonction de données telles que votre utilisation du site, vos centres d’intérêt et préférences, votre âge, votre sexe et votre pays ou région ; et · Mesurer et analyser l’efficacité des publicités en suivant votre utilisation du Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website (telles que les informations d’accès, l’historique de navigation, l’historique d’utilisation des services, le trafic, etc.).

Afin de vous fournir un meilleur Yu-Gi-Oh! Content pour votre plaisir Cela inclut les finalités suivantes: · Améliorer, enrichir et développer le Yu-Gi-Oh! Content ; et · Contribuer au développement futur du Yu-Gi-Oh! Content.

Afficher des informations personnalisées sur les offres de produits ainsi que des notifications concernant des services tels que des événements et campagnes à venir dans la Linked App, sur le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website Cela inclut les finalités suivantes: · Si vous utilisez la Linked App et avez donné votre consentement, nous combinerons les données personnelles provenant de la Linked App et les traiterons afin de fournir des notifications personnalisées.

Fournir des e-mails de notification personnalisés contenant des informations personnalisées sur les offres de produits ainsi que des notifications concernant des services tels que des événements et campagnes à venir dans la Linked App Cela inclut les finalités suivantes: · Si vous utilisez la Linked App et avez donné votre consentement, nous combinerons les données personnelles provenant de la Linked App et les traiterons afin de fournir des notifications personnalisées.

Traiter de manière appropriée les données personnelles en tant qu’informations statistiques Cela inclut les finalités suivantes: · Si vous utilisez la Linked App, nous combinerons les données personnelles provenant de celle-ci et les traiterons de manière appropriée sous forme de données statistiques.

Assurer un traitement approprié pour la résolution des litiges

Protéger les enfants en tenant compte de l’ordre public, des normes sociales et de la morale

Protéger les enfants et les droits des parents ou tuteurs conformément à la loi Cela inclut les finalités suivantes: · Obtenir le consentement des parents ou tuteurs en fonction de l’âge de l’utilisateur conformément aux dispositions légales.

Se conformer aux obligations légales ou répondre aux demandes légitimes des autorités publiques Cela inclut les finalités suivantes: · Respecter les obligations légales imposées à KONAMI et aux contractants de KONAMI dans le cadre de la fourniture des Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services.

5. Durée de Conservation de Vos Données Personnelles

KONAMI conservera vos données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités énoncées dans le présent Avis de confidentialité. KONAMI peut conserver vos données personnelles pendant une période maximale de 180 jours après avoir cessé de les traiter aux fins indiquées ci-dessus.

Toutefois, ce qui précède ne s’applique pas dans les cas où la conservation de vos données personnelles pour une période plus longue est nécessaire afin de résoudre des litiges, de se conformer à des obligations juridiques et/ou de remplir des contrats conclus entre KONAMI et les partenaires commerciaux de KONAMI (y compris les concédants de licence).

6. Tiers avec Lesquels Vos Données Personnelles Peuvent Être Partagées

KONAMI peut partager vos données personnelles avec d'autres entités commerciales avec votre consentement, ou dans le cadre des finalités énoncées dans le présent Avis de Confidentialité, dans chacune des situations décrites ci-dessous. Les tiers avec lesquels vos données personnelles peuvent être partagées comprennent des personnes situées en dehors du pays dans lequel vous vous trouvez (c’est-à-dire des personnes situées en dehors du Japon, de l’EEE ou du Royaume-Uni). KONAMI partagera vos données personnelles avec d'autres entités commerciales de manière légale, conformément aux exigences prévues par les lois et réglementations applicables. Veuillez vous référer aux annexes jointes au présent Avis de confidentialité pour consulter les lois et réglementations pertinentes de chaque pays.

a. Konami Group

KONAMI peut partager vos données personnelles avec les sociétés du groupe Konami Group, dans le cadre des catégories et des finalités d’utilisation des données personnelles prévues dans le présent Avis de Confidentialité. La liste complète des sociétés du groupe Konami Group est disponible à l’adresse https://www.konami.com/corporate/en/subsidiaries/ .

b. Prestataires de services

KONAMI peut partager vos données personnelles avec ses sous-traitants (c’est-à-dire les prestataires de services) afin de vous fournir les services. Une liste des sous-traitants de KONAMI est disponible à l’adresse https://legal.konami.com/kde/yugioh-duelist-point/processor-list/ .

c. Autres partages de vos données personnelles

KONAMI peut partager vos données personnelles avec d'autres entreprises et organisations conformément aux lois et réglementations applicables. Cela inclut notamment les cas où KONAMI est contraint de partager vos données personnelles par décision d’un tribunal, d’une autorité de police, d’un organisme gouvernemental, etc., ou les cas où une autre entreprise acquiert KONAMI ou une partie de ses activités, entre autres. En outre, lorsque vous avez donné votre consentement via l’outil de consentement aux cookies sur le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website, KONAMI utilise Google Analytics 4 pour l’analyse de l’accès. Lorsque Google Analytics 4 est utilisé, KONAMI partage certaines catégories de données personnelles énumérées à la section 3 avec Google LLC et d’autres plateformes publicitaires. Les détails de ce partage sont les suivants :

Exportateur de données	KONAMI
Importateur de données	Google LLC
Localisation de l’importateur	État de Californie, États-Unis d’Amérique
Rôle de l’importateur	Tiers
Politique de confidentialité de l’importateur	https://policies.google.com/privacy
Catégories de données personnelles partagées	Identifiants, informations sur l’appareil, informations réseau, données d’utilisation. · Adresse IP · Identifiants uniques attribués au visiteur ou à la session du visiteur · Catégorie, marque, modèle de l’appareil, fuseau horaire, informations relatives au système d’exploitation et au navigateur · Informations relatives à l’environnement de communication, telles que le fournisseur d’accès à Internet (FAI) · Noms de domaine et sous-domaines des sites web consultés · Informations géographiques estimées à partir de l’adresse IP · Statut du consentement aux cookies · Mots-clés de recherche ou autres requêtes soumis par le visiteur · Parcours de navigation sur le site et historique de navigation, tels que les URL visitées et les pages de sortie · Historique d’utilisation du visiteur sur notre site, y compris les clics sur les bannières, la lecture de vidéos, l’ouverture et la fermeture de menus, etc.
Finalité du partage	Réaliser de la publicité comportementale intercontextuelle.
Base juridique du partage (CPRA)	Ce traitement constitue un « Sharing » et les utilisateurs peuvent refuser
Utilisation des données par Google	Optimisation publicitaire, rapports et mesure.
Restrictions contractuelles	Pas de retransmission et respect des choix de refus.
Durée de conservation	Selon la politique de Google<
Considérations relatives aux droits des consommateurs	KONAMI respecte les demandes « Ne pas vendre ni partager mes informations personnelles » et fournit des liens de désinscription (opt-out) conformément aux exigences applicables.
Notes	Google Ads / Google Analytics

7. Mesures Techniques et Organisationnelles

KONAMI mettra en œuvre les mesures techniques et organisationnelles suivantes pour protéger vos données personnelles.

a. Élaboration de Règles Relatives au Traitement des Données Personnelles

KONAMI a établi l’Avis de Confidentialité en tant que politique de base applicable aux employés afin d’assurer la protection des informations personnelles et de définir les règles relatives au traitement des données personnelles, ainsi qu’à la collecte, l’utilisation, la conservation, la mise à disposition, la suppression, l’élimination, etc de vos données personnelles.
L’Avis de Confidentialité est disponible à l’adresse https://legal.konami.com/fr/ .

b. Mesures de Sécurité Organisationnelles

i. Afin de mettre en œuvre des mesures de sécurité, le Information Security Committee de KONAMI GROUP CORPORATION est responsable de l’établissement d’un système de gestion de l’information, et des évaluations, révisions et améliorations des mesures de sécurité sont effectuées chaque année.

ii. Les données personnelles sont traitées conformément à des règles prédéfinies d’exploitation et de gestion.

iii. Un registre de gestion des informations personnelles (c’est-à-dire un registre des activités de traitement) a été établi.

iv. Des règles concernant la sortie des données personnelles et des systèmes d’information des locaux de KONAMI ont été établies et mises en œuvre.

v. Lorsqu’un traitement impliquant des données personnelles est sous-traité, les mesures de sécurité de KONAMI continuent de s’appliquer, et des évaluations, révisions et améliorations des mesures de sécurité sont effectuées chaque année.

c. Mesures de Sécurité liées au Personnel

i. Des accords de confidentialité sont conclus avec tous les employés au moment de leur embauche et restent en vigueur pendant une période déterminée après la fin de leur contrat.

ii. Tous les employés reçoivent une formation annuelle concernant le traitement approprié des informations personnelles.

d. Mesures de Sécurité Physiques

i. Les opérations impliquant le traitement de données personnelles sont effectuées dans des zones à accès restreint. Les systèmes d’information utilisés pour traiter les données personnelles sont installés dans ces zones restreintes.

ii. L’accès aux zones dans lesquelles les données personnelles sont traitées est enregistré en permanence par des caméras de surveillance, et les entrées et sorties sont maintenues verrouillées.

iii. L’utilisation de supports d’enregistrement externes est en principe interdite dans les zones restreintes.

e. Mesures de Sécurité Techniques

i. Une authentification de l’identité des employés accédant aux données personnelles est requise afin de vérifier que l’accès est légitime.

ii. L’accès aux données personnelles est contrôlé par une authentification de l’identité, et les droits d’accès sont attribués aux employés selon la nature de leurs fonctions.

iii. es transmissions de données, y compris de données personnelles, sont chiffrées. L’état d’utilisation et les accès aux systèmes d’information utilisés pour traiter les données personnelles sont également surveillés.

iv. Les systèmes utilisés pour traiter les données personnelles ne sont accessibles qu’au moyen de dispositifs gérés par KONAMI, et des mises à jour de sécurité sont mises en œuvre régulièrement. Des mesures anti-malware et anti-logiciels non autorisés sont également appliquées.

8. Transferts de Vos Données Personnelles à des Entités Commerciales Établies à l’Étranger

Comme décrit à la section 6 ci-dessus, KONAMI peut partager vos données personnelles avec d'autres entités commerciales situées en dehors du pays dans lequel vous vous trouvez, aux fins énoncées dans le présent Avis de Confidentialité. KONAMI protège vos données personnelles conformément aux lois et réglementations applicables.

9. Nos Coordonnées

Vous pouvez adresser des demandes générales concernant les services KONAMI via le lien suivant: https://www.konami.com/games/inquiry/global/

Si vous avez des questions concernant l’utilisation de vos données personnelles par KONAMI ou si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez contacter KONAMI comme suit :

Contact KONAMI: privacynotice@faq.konami.com

Contact du Délégué à la Protection des Données: KONAMI a désigné un Délégué à la Protection des Données (DPO) responsable de l’utilisation de vos données personnelles par Konami Group.

DPO: Masahiko Kimura
Vous pouvez contacter le DPO par e-mail (dpo-team@konami.com).

Last Updated: May 20, 2026

Update History: https://legal.konami.com/kde/yugioh-duelist-point/archive/en/

Annexe (EEE, Royaume-Uni et Juridictions Spécifiques)

Les dispositions de la présente Annexe s’appliquent également aux clients résidant dans les pays ou régions suivants :

EEE, Royaume-Uni:
Autriche, Belgique, Bulgarie, République tchèque, Croatie, Chypre, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède et Royaume-Uni

Jurisdictions Spécifiques :
Albania, Algeria, Bahrain, Ecuador, Egypt, Ghana, Honduras, Jamaica, Kenya, Mauritius, Morocco, Peru, the Philippines, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Somalia, South Africa, Taiwan and Uzbekistan

1. Base Juridique du Traitement de Vos Données Personnelles

La base juridique permettant à KONAMI de traiter vos données personnelles est la suivante, et dépend de la finalité de leur utilisation.

Purpose of Use	Legal basis
Afin de vous fournir le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Program	Exécution d’un contrat
Afin de vous fournir le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website	Exécution d’un contrat
Afin d’améliorer la qualité, de mettre à niveau et de développer les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services	Intérêts légitimes
Afin de fournir un environnement dans lequel vous pouvez utiliser les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services de manière sûre, sécurisée et confortable Cela inclut les finalités suivantes: · Exploiter les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services (y compris enquêter sur les comportements inappropriés des utilisateurs et y répondre de manière appropriée). · Fournir des outils de consentement aux cookies et des fonctions de gestion des cookies afin de se conformer aux lois et réglementations applicables. · Mettre en œuvre des mesures proactives pour prévenir les comportements inappropriés des utilisateurs.	Intérêts légitimes
Afin de vous fournir un environnement d’accès sûr et confortable Cela inclut les finalités suivantes: · Mettre en œuvre des mesures de sécurité pour maintenir les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services dans un environnement sécurisé. · Fournir des fonctions de gestion des cookies et gérer le consentement aux paramètres des cookies via des outils de consentement aux cookies.	Intérêts légitimes
Afin de vous fournir des fonctions améliorant la commodité (cookies fonctionnels) Cela inclut les finalités suivantes: · Améliorer la fonctionnalité et la convivialité du Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website. · Fournir les Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services conformément aux directives des partenaires commerciaux de KONAMI (y compris les concédants de licence et les fournisseurs de plateformes).	Consentement
Évaluer l’ampleur des visiteurs du Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website (cookies de performance) Cela inclut les finalités suivantes: · Analyser les visiteurs à l’aide d’outils d’analyse d’accès web. · Analyser le comportement des visiteurs à l’aide d’outils d’analyse d’accès web.	Consentement
Fournir du contenu et des publicités personnalisés (cookies publicitaires) Cela inclut les finalités suivantes: · Personnaliser le contenu affiché sur le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website en fonction de données telles que votre utilisation du site, vos centres d’intérêt et préférences, votre âge, votre sexe et votre pays ou région ; · Afficher des publicités adaptées à votre profil, ou des publicités vous incitant à revisiter nos sites, sur le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website et sur des sites tiers, en fonction de données telles que votre utilisation du site, vos centres d’intérêt et préférences, votre âge, votre sexe et votre pays ou région ; et · Mesurer et analyser l’efficacité des publicités en suivant votre utilisation du Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website (telles que les informations d’accès, l’historique de navigation, l’historique d’utilisation des services, le trafic, etc.).	Consentement
Traiter de manière appropriée les données personnelles en tant qu’informations statistiques Cela inclut les finalités suivantes: · Si vous utilisez la Linked App, nous combinerons les données personnelles provenant de celle-ci et les traiterons de manière appropriée sous forme de données statistiques.	Intérêts légitimes
Assurer un traitement approprié pour la résolution des litiges	Intérêts légitimes
Protéger les enfants en tenant compte de l’ordre public, des normes sociales et de la morale	Intérêts légitimes
Protéger les enfants et les droits des parents ou tuteurs conformément à la loi Cela inclut les finalités suivantes: · Obtenir le consentement des parents ou tuteurs en fonction de l’âge de l’utilisateur conformément aux dispositions légales.	Obligations juridiques
Se conformer aux obligations légales ou répondre aux demandes légitimes des autorités publiques Cela inclut les finalités suivantes: · Respecter les obligations légales imposées à KONAMI et aux contractants de KONAMI dans le cadre de la fourniture des Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services.	Obligations juridiques

Consentement:

Ciò significa che KONAMI tratta i tuoi dati personali solo dopo aver ottenuto il tuo consenso esplicito preventivo mediante strumenti di consenso ai cookie o meccanismi simili, quando utilizzi varie funzionalità dei Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services oppure quando autorizzi KONAMI a utilizzare i tuoi dati personali.

Exécution d’un contrat:

Cela signifie que, pour permettre à KONAMI de remplir ses obligations au titre d’un contrat conclu entre vous et nous. KONAMI doit traiter vos données personnelles sur la base de ce contrat ou prendre des mesures à votre demande avant la conclusion du contrat.

Intérêts légitimes:

Ciò si riferisce agli interessi legittimi di KONAMI e dei suoi utenti, in particolare:

(i) fornire agli utenti un ambiente di accesso sicuro e confortevole attraverso firewall per applicazioni web (WAF) e strumenti di conformità ai cookie;

(ii) sviluppare, migliorare e potenziare i Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Services e il Yu-Gi-Oh! Content al fine di fornire servizi migliori legati a Yu-Gi-Oh! agli utenti; e

(iii) garantire un’adeguata protezione degli utenti minori sia dal punto di vista legale sia in termini di ordine pubblico e norme sociali.

Lorsque KONAMI se fonde sur ses intérêts légitimes comme base juridique du traitement de vos données personnelles, KONAMI évalue d’abord les avantages potentiels pour vous ainsi que les risques que ce traitement pourrait entraîner. KONAMI ne collecte et ne traite vos données personnelles sur la base des intérêts légitimes que lorsqu’elle confirme qu’il n’existe aucun risque défavorable inacceptable pour vous. Vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles par KONAMI. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section 3, « Vos droits de vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles par KONAMI ».

Obligations juridiques:

Cela signifie que KONAMI traite vos données personnelles lorsqu’elle est tenue de respecter des obligations juridiques.

Purpose of Use	Legal basis
Afin de vous fournir un meilleur Yu-Gi-Oh! Content pour votre plaisir Cela inclut les finalités suivantes: · Améliorer, enrichir et développer le Yu-Gi-Oh! Content ; et · Contribuer au développement futur du Yu-Gi-Oh! Content.	Consentement
Afficher des informations personnalisées sur les offres de produits ainsi que des notifications concernant des services tels que des événements et campagnes à venir dans la Linked App, sur le Yu-Gi-Oh! DUELIST POINT Official Website Cela inclut les finalités suivantes: · Si vous utilisez la Linked App et avez donné votre consentement, nous combinerons les données personnelles provenant de la Linked App et les traiterons afin de fournir des notifications personnalisées.	Consentement
Fournir des e-mails de notification personnalisés contenant des informations personnalisées sur les offres de produits ainsi que des notifications concernant des services tels que des événements et campagnes à venir dans la Linked App Cela inclut les finalités suivantes: · Si vous utilisez la Linked App et avez donné votre consentement, nous combinerons les données personnelles provenant de la Linked App et les traiterons afin de fournir des notifications personnalisées.	Consentement

2. Prise de Décision Automatisée

KONAMI ne traite pas de données personnelles au moyen de prises de décision automatisées.

3. Vos Droits en vertu des Lois sur la Protection des Données

Vous disposez des droits légaux suivants concernant vos données personnelles :

Droit d’Accès : Vous avez le droit de demander à KONAMI de vous fournir, à tout moment, des copies de vos données personnelles. Ce droit étant soumis à certaines restrictions, KONAMI pourrait ne pas être en mesure de vous fournir l’ensemble des informations demandées.

Droit de Rectification : Vous avez le droit de demander à KONAMI de corriger vos données personnelles si elles sont inexactes, ou de les compléter si elles sont incomplètes.

Droit à l’Effacement : Dans certaines circonstances, vous pouvez demander à KONAMI de supprimer vos données personnelles.

Droit à la Limitation du Traitement : Dans certaines circonstances, vous pouvez demander à KONAMI de limiter l’utilisation de vos données personnelles.

Droit à la Portabilité des Données : Dans certaines circonstances, vous pouvez demander à KONAMI de transférer vos données personnelles à une autre organisation ou à vous-même, dans un format couramment utilisé pour le stockage et l’accès à ces données. Ce droit s’applique uniquement lorsque vous avez fourni vos données personnelles à KONAMI et que le fondement juridique de leur traitement est votre consentement ou un contrat.

Droit d’Opposition : Dans certaines circonstances, vous pouvez vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles par KONAMI. Ce droit ne s’applique que si le traitement repose sur l’intérêt légitime. Dès réception d’une telle opposition, KONAMI cessera d’utiliser vos données personnelles, sauf si elle dispose d’un motif légitime et si la poursuite du traitement ne présente pas de risque inacceptable pour vous. En revanche, KONAMI cessera le traitement dans tous les cas où votre opposition concerne le marketing direct.

Retrait du Consentement : Si vous avez consenti à l’utilisation de vos données personnelles par KONAMI, vous conservez le droit de retirer ce consentement à tout moment.

Droit de Refuser la Prise de Décision Automatisée, y compris le Profilage : Les lois sur la protection des données dans certains pays peuvent vous accorder le droit de refuser l’utilisation de vos données personnelles dans le cadre de décisions fondées sur un profilage ou sur d’autres formes de traitement automatisé, lorsqu’elles sont susceptibles de vous affecter négativement (d’un point de vue juridique ou de toute autre manière significative). Comme indiqué ci-dessus, KONAMI ne traite pas de données personnelles au moyen de prises de décision automatisées.

L’exercice des droits mentionnés ci-dessus s’effectue selon les modalités suivantes :

Délai de réponse : KONAMI s’efforce de répondre aux demandes relatives aux données personnelles dans un délai de 30 jours. Dans certains cas (par exemple, si votre demande est complexe ou si vous formulez plusieurs demandes), ce délai peut être dépassé. Si KONAMI ne peut pas répondre dans un délai de 30 jours, elle vous fournira une explication raisonnable.

Informations complémentaires vous concernant : KONAMI peut vous demander de fournir des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité. Il s’agit d’une mesure de sécurité destinée à garantir que les données personnelles sont fournies de manière appropriée à la bonne personne. Par ailleurs, KONAMI peut vous contacter afin de clarifier votre demande.

Frais : En principe, KONAMI ne facture pas l’accès à vos données personnelles ni l’exercice de vos autres droits. Toutefois, si KONAMI considère que votre demande est déraisonnable (par exemple, en cas de demandes excessives ou portant sur un volume important de données), elle pourra exiger des frais raisonnables. Dans ce cas, il se peut que KONAMI ne soit pas en mesure de répondre favorablement à votre demande

4. Dépôt d’une Réclamation

Si vous estimez que KONAMI n’a pas correctement géré ou a fait un usage abusif de vos données personnelles, veuillez contacter KONAMI, qui mettra tout en œuvre pour résoudre le problème. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l’autorité compétente dans votre pays (c’est-à-dire l’organisme public chargé de la protection des données personnelles) concernant l’utilisation de vos données personnelles par KONAMI.

5. Transferts Transfrontaliers de Données Personnelles

Vos données personnelles collectées par KONAMI peuvent être stockées dans des centres de données sécurisés exploités par des prestataires de services situés en dehors de votre pays ou région de résidence.

La loi japonaise sur la protection des informations personnelles (Personal Information Protection Act) a été reconnue comme offrant un niveau de protection équivalent à celui des législations sur la protection des données dans l’EEE et au Royaume-Uni. De plus, si KONAMI transfère vos données personnelles à des prestataires situés dans des pays autres que le Japon, elle respectera les exigences imposées par l’EEE et le Royaume-Uni, mettra en place des garanties appropriées et prendra les mesures nécessaires pour garantir un niveau équivalent de protection de vos données personnelles.

6. Coordonnées des Représentants de KONAMI dans l’EEE ou au Royaume-Uni

Si vous vous trouvez dans l’EEE et ou au Royaume-Uni et préférez contacter notre représentant local, vous pouvez le faire à l’adresse e-mail suivante :

Représentant dans l’EEE : Bureau français de Konami Digital Entertainment B.V., par e-mail (rep-gdpr@konami.info).

Représentant au Royaume-Uni :Bureau britannique de Konami Digital Entertainment B.V., par e-mail (rep-gdpr@konami.info).