VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. NOTRE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

La protection de vos données personnelles revêt une importance capitale pour KONAMI GROUP CORPORATION (« la Société » ) et ses filiales à l'intérieur et à l'extérieur de l'Espace économique européen (« EEE ») (l'ensemble étant le « Groupe Sociétal »). La présente politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité ») a donc pour objectif de vous informer sur la façon dont la Société et des entités du Groupe Sociétal, agissant en tant que contrôleurs de données, collectent et traitent vos données personnelles que vous publiez ou que vous nous transmettez. Nous agissons également en tant que contrôleurs de données lorsque nous traitons vos données personnelles reçues ou obtenues par l'intermédiaire de tiers. Nous traitons ces données personnelles conformément aux réglementations applicables de l'UE et des États membres en matière de protection des données, en particulier le Règlement général sur la protection des données N° 2016/679 (le « RGPD »).

Nous vous invitons à lire attentivement la présente Politique de confidentialité. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos données personnelles comme décrit dans cette Politique de confidentialité, veuillez ne pas nous fournir vos données personnelles. Veuillez noter que dans ce cas, nous pourrions ne pas être en mesure de vous donner l'accès à nos jeux et autres services, vous ne pourriez peut-être pas avoir accès à et/ou pouvoir utiliser certaines fonctions du site Internet, et votre expérience client risque d'en être altérée.

2. COMMENT UTILISONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous traiterons toujours vos données personnelles conformément à l'une des bases légales prévues dans le RGPD (Articles 6 et 7 du RGPD). En outre, nous traiterons toujours vos données personnelles sensibles conformément aux règles spéciales prévues dans le RGPD (articles 9 et 10 du RGPD).

Nous traiterons vos données personnelles pour les finalités déterminées, explicites et légitimes sous les avis de confidentialité (articles 13 et 14 du RGPD), que nous fournirons à chaque fois lors de l'obtention de données personnelles, et nous ne pousserons pas l'utilisation des données personnelles d'une manière incompatible avec ces finalités.

Si nous avons l'intention de traiter des données personnelles pour d'autres objectifs ou finalités que ceux définis initialement lors de l'obtention de ces données, nous nous assurerons que vous en soyez informé(e). Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, de manière à nous assurer de fournir un service adéquat et pour soutenir nos activités commerciales (Articles 5 et 25(2) du RGPD).

3. QUELS TYPES DE DONNÉES PERSONNELLES UTILISONS-NOUS ?

Pour les objectifs définis dans les avis de confidentialité, nous collecterons les catégories de données personnelles spécifiées dans les avis de confidentialité.

Nous pouvons obtenir ces données personnelles soit directement auprès de vous lorsque vous décidez de nous communiquer ces données personnelles (c'est-à-dire, quand vous remplissez des formulaires affichés sur le site Web) ou indirectement lorsque des données nous sont fournies par votre appareil, votre équipement terminal de communication électronique ou votre navigateur internet. Nous veillons à ce que les données personnelles traitées soient adéquates, pertinentes et limitées au strict nécessaire par rapport aux finalités pour lesquelles elles sont traitées.

4. COMMENT PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous pouvons partager vos données personnelles avec des entités du Groupe Sociétal et avec des tiers conformément au RGPD. Lorsque nous partageons vos données personnelles avec un processeur de données, nous mettons en place le cadre juridique approprié afin de couvrir ce transfert et ce traitement (Articles 26, 28 et 29 du RGPD). En outre, lorsque nous partageons vos données personnelles avec une entité extérieure à l'EEE, nous mettons en place des cadres juridiques appropriés, notamment des clauses contractuelles standard de contrôleur à contrôleur (2004/915/CE) et de contrôleur à processeur (2010/87/UE) approuvées par la commission européenne afin de couvrir ces transferts (Article 44 du RGPD).

5. NOS ENREGISTREMENTS DE TRAITEMENTS DE DONNÉES

Nous traitons les enregistrements de tous les traitements de données à caractère personnel conformément aux obligations établies dans le RGPD (Article 30 du RGPD), à la fois lorsque nous agissons en tant que contrôleur ou en tant que processeur de données. Dans ces enregistrements, nous reflétons toutes les informations nécessaires pour nous conformer au RGPD et coopérons avec les autorités de surveillance en tant que de besoin (Article 31 du RGPD).

6. MESURES DE SÉCURITÉ

Nous traitons vos données personnelles d'une manière qui leur garantit une sécurité appropriée, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illégal, la perte, la destruction ou l'endommagement accidentels. Nous utilisons des mesures techniques ou organisationnelles appropriées pour atteindre ce niveau de protection (articles 25(1) et 32 du RGPD).

Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les objectifs indiqués dans cette politique de confidentialité, sauf si une plus longue durée de conservation est requise ou permise par la loi.

7. NOTIFICATION DE VIOLATIONS DE DONNÉES AUX AUTORITÉS DE SURVEILLANCE COMPÉTENTES

En cas de faille de sécurité entraînant de manière accidentelle ou illicite à la destruction, la perte, la modification, la divulgation non autorisée ou l'accès à des données personnelles transmises, stockées ou traitées de quelque manière que ce soit, nous avons mis en place les mécanismes et les politiques nécessaires pour l'identifier et l'analyser rapidement. En fonction du résultat de notre analyse, nous enverrons les notifications requises aux autorités de surveillance et informerons les personnes concernées par ces données, ce qui pourrait vous impliquer (articles 33 et 34 du RGPD).

8. TRAITEMENT SUSCEPTIBLE D'ENTRAÎNER UN RISQUE ÉLEVÉ POUR VOS DROITS ET LIBERTÉS

Nous avons mis en place des mécanismes et des politiques afin d'identifier les activités de traitement des données qui peuvent entraîner un risque élevé pour vos droits et libertés (Article 35 du RGPD). Si une telle activité de traitement de données est identifiée, nous l'analyserons en interne et déciderons de l'arrêter ou de nous assurer que ce traitement soit conforme au RGPD ou que des garde-fous techniques et organisationnels appropriés soient en place pour le poursuivre.

En cas de doute, nous contacterons l'autorité de surveillance de la protection des données compétente afin d'obtenir ses conseils et recommandations (Article 36 du RGPD).

9. VOS DROITS

Vous avez les droits suivants concernant les données personnelles que nous collectons et traitons.

1. Les informations concernant le traitement de vos données : Vous êtes en droit d'obtenir de notre part toutes les informations nécessaires en ce qui concerne nos activités de traitement des données qui vous concernent (Articles 13 et 14 du RGPD).
2. Accès à vos données personnelles : Vous êtes en droit d'obtenir de notre part une confirmation du fait que des données personnelles vous concernant soient en cours de traitement ou non, et, le cas échéant, l'accès aux données personnelles et à certaines informations associées (Article 15 du RGPD).
3. Rectification ou effacement de données personnelles : Vous êtes en droit d'obtenir de notre part la rectification de données personnelles incorrectes vous concernant dans les meilleurs délais, et de compléter toute donnée personnelle incomplète (Article 16 du RGPD). Vous êtes également en droit d'obtenir de notre part l'effacement de données personnelles vous concernant dans les meilleurs délais, lorsque certaines conditions juridiques sont réunies (Article 17 du RGPD).
4. Restriction sur le traitement des données personnelles : Vous êtes en droit d'obtenir de notre part la restriction d'utilisation de données personnelles, lorsque certaines conditions juridiques sont réunies (Article 18 du RGPD).
5. Portabilité de données personnelles : Vous pouvez avoir le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine, et avoir le droit de transmettre ces données personnelles à un autre contrôleur sans que nous vous en empêchions, lorsque certaines conditions sont réunies (Article 20 du RGPD).
6. Refus de traitement de données personnelles : Vous êtes en droit de refuser, pour des motifs concernant votre situation en particulier, et à tout moment, le traitement de données personnelles vous concernant, lorsque certaines conditions juridiques sont réunies (Article 21 du RGPD).
7. Non soumission à des prises de décision automatisées : Vous pouvez avoir le droit de ne pas être soumis à une prise de décision automatisée (y compris pour le profilage) basée sur le traitement de vos données personnelles, dans la mesure où cela aurait des conséquences juridiques ou similaires pour vous, lorsque certaines conditions sont réunies (article 22 du RGPD).

Si vous avez l'intention d'exercer ces droits, veuillez vous reporter à la rubrique « Contact » ci-dessous.

Si vous n'êtes pas satisfait de la façon dont nous avons procédé à une demande ou si vous avez une plainte concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles, vous pouvez déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance de la protection des données.

10. ENFANTS

Nos jeux et services sont destinés à être utilisés par des enfants et des adultes. Lorsque nous collectons et traitons des informations sur des enfants de moins de seize (16) ans, et que notre traitement nécessite l'obtention du consentement des utilisateurs, nous obtenons ce consentement des parents ou des tuteurs respectifs des enfants conformément à la législation applicable (Article 8 du RGPD).

11. LIENS VERS D'AUTRES SITES

Nous pouvons proposer des liens hypertextes sur le site vers des sites tiers ou des sources internet. Nous ne contrôlons pas et ne pouvons être tenus responsables des pratiques concernant la vie privée et des contenus proposés par ces tiers. Veuillez lire attentivement leurs Politiques de confidentialité pour savoir comment ils collectent et traitent vos données personnelles.

12. MISES À JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit d'éditer ou de mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps en temps. Toute modification apportée à la présente Politique de confidentialité entre en vigueur au moment de la publication de la politique de confidentialité amendée sur le site Internet ou dans le jeu ou les services qui vous sont offerts. Si nous apportons des changements que nous jugeons importants, nous vous informerons dans la mesure du possible sur le site Web et demanderons votre consentement le cas échéant.

13. CONTACT

Pour toute question ou demande relative à la présente Politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par e-mail (privacynotice@faq.konami.com).
Les coordonnées du Responsable de la protection des données sont les suivantes :
dpo-team@konami.com

Si vous avez des questions concernant nos produits ou services, vous pouvez nous contacter via:
https://www.konami.com/games/inquiry/