KONAMI

活動參與的條款與條件

(eFootball™ Club Event 2024)

 

Konami Digital Entertainment Co., Ltd(「Konami」、「我們」、「我們」或「我們的」)是根據日本法律正式註冊成立的公司,其總部位於 1-11-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061 Japan,非常感謝您對 Konami「eFootball™ Club Event 2024」(活動)的關注。

按一下「同意」按鈕,即代表您確認您已完整查閱並同意遵守這些條款和條件(「條款」)。如果您不同意這些條款,則無法參加活動。

1.  概要。

eFootball™ Club Event 2024 活動是「eFootball™ 2024」的官方電子競技錦標賽(「遊戲」),是由 Konami 主辦,包括以俱樂部為基礎的活動(「Club Event」),每個俱樂部活動都以與 Konami 合作的真實足球俱樂部(「俱樂部」)為名。

俱樂部活動由「Round 1」「Round 2」「Round 3」「Club Finals」四輪組成。儘管 Round 1 到 Round 3 都是在線上舉行,但 Club Finals 可能會以實體方式舉行,需視您選擇參加的俱樂部活動而定。

每個俱樂部活動由兩個類別組成,Mobile CategoryConsole Category,Console Category 在 Round 1 和 Round 2 分為 3 個子類別:「PlayStation」、「Xbox」和「Steam」。Xbox 和 Steam 類別將在 Round 3 和 Club Finals 中併入PlayStation 類別。

Club Finals的獲勝者將獲得參加「eFootball Champion 2024」(World Finals)的資格,該活動是該活動和Konami主辦的另一項電競活動「eFootball™ Champions Open 2024」的總決賽。

活動的進一步細節,請見 [https://efootballpro.konami.net/]。

2.  參與規定。

(a)  依據您居住國家/地區的法律(「法律」),如果您同意這些條款時尚未成年,則依據法律的規定,您必須獲得您的父母或法定監護人(「法定監護人」)的同意。按一下「同意」按鈕,您確認 (i) 您已獲得您的法定監護人的同意,或 (ii) 您的法定監護人代表您同意這些條款。

(b)  您必須擁有自己的遊戲帳戶才可參加活動。這需要您同意適用於遊戲的「使用條款 (eFootball™ 2024)」(「遊戲條款」)。

(i)  Round 2 晉級規定:

(A)  您必須是遊戲正式上線國家和地區的玩家;以及

(B)  您不得是曾創作過任何受遊戲平台提供者限制的內容的玩家,即您的遊戲使用者名稱不得為 [*user]。

(ii)  Round 3 晉級規定:

(A)  我們必須可直接或透過我們負責活動管理的服務供應商與您聯絡。這需要您滿足以下要求;

(1)  您必須能夠使用線上訊息應用程式「Discord」;

(2)  您必須擁有「KONAMI ID」,可在取得 [https://my.konami.net/];

(3)  您的 KONAMI ID 必須連結到您的遊戲帳戶; 和

(4)  您必須可以登入您的遊戲帳戶和 KONAMI ID。

(B)  您必須可以向我們或我們負責活動管理的服務供應商提交您的有效護照資訊,並且該護照的有效期必須在 Club Finals 結束後至少 6(六)個月內有效; 和

(C)  如果您參加主機類別,您必須擁有 PlayStation® 並能夠在 Round 3 使用。

(iii)  Club Finals 的晉級要求:

(A)  您需要與我們另簽協議,載列您授權我們和俱樂部,拍攝和錄製與活動有關的您的肖像和聲音,以及使用此類拍攝和錄製的肖像和聲音(包括但不限於散佈活動的影片段落)。

(B)  您不得是任何其他俱樂部活動的Club Finals的獲勝者; 和

(C)  依據您參與的類別,您必須遵循以下事項:

(1)  參與 Mobile Category,您必須使用我們另行規定的效能的行動裝置。

(2) 參與 Console Category,您必須擁有 PlayStation® 並用於參加 Club Finals。

(iv)  要晉級 World Finals,您必須另外與我們簽署獨立協議(「協議」),並規定包括但不限以下的事項。

(A)  您授權我們和俱樂部拍攝和錄製與活動和或 World Finals 有關您的肖像和聲音,以及使用此類拍攝和錄製的肖像和聲音(包括但不限於散佈活動和或 World Finals 的影片段落)。

(B)  您須配合與 eFootball™ 系列相關的促銷活動。

(C)  您的義務。

(1)  在我方另行指定的日期前前往 World Finals 舉辦地(暫定為日本),但長途交通和食宿費用由我方安排並承擔;

(2)  在我方另行規定的日期前自費辦理必要的簽證(如 World Finals 在日本舉行,由日本簽發的工作簽證);

(3)  提交、揭露或以其他方式提供官方、醫療機構等要求的任何必要文件和資訊,以便我們安全可靠舉辦 World Finals,包括與 COVID-19 等傳染病相關的任何資訊。

(4)  如果未滿 18 歲,需與監護人同行。

前述內容的詳情將在「協議」中進一步說明。

(v)  Konami 可能會不時在 Konami 全權決定下,另對參賽者(包括您)適用其他規定。

(vi)  儘管有上述第2(c)節 (i) 至(v) 條的規定,如果我們確定您不符合參加 Konami 的資格,我們可能會自行裁決,決定不讓您晉級 Round 2、Round 3、Club Finals 或 World Finals。

 

3.  行為準則。

除了這些條款的其他條款和條件外,您參加活動的前提是您遵守本節規定的行為準則。如果您未遵守此類規則,或者如果我們合理確定您可能導致違反此類規定的情事,我們可能會終止您參加活動的權利或取消您的資格。

(a)  您同意您不得

(i)  提供我們任何虛假資訊。

(ii)  公開揭露有關活動的任何虛假資訊。

(iii)  誹謗、辱罵、騷擾、跟踪、威脅或以其他方式侵犯 Konami 或任何第三方的合法權利,包括但不限於知識財產權和隱私權或公開權。

(iv)  進行任何活動 (A) 以獲取與活動相關的任何形式金錢收益,或 (B) 違反法律和/或公共政策。

(v)  進行任何違反您使用遊戲和/或參與比賽的任何條款、條件、規定和/或任何其他規則的活動,包括但不限於遊戲條款和這些條款。此類活動包括以下內容。

(A)  與任何第三方共享遊戲帳戶或讓任何第三方使用您的遊戲帳戶。

(B)  故意或過失導致遊戲提前終止。

(C)  試圖讓自己或任何第三方在使用遊戲或參與活動時獲得任何不公平的優勢。

(vi)  進行任何其他可能以任何方式限制、禁止或干擾比賽進行的活動。

(b)  您同意始終遵循我們的指示。

4.  免責聲明;責任限制。

在適用法律允許的最大範圍內,Konami 不就活動做出任何明示或暗示性保證或保固;您參加活動的風險由您自負;且 Konami 對任何事項概不承擔任何責任,包括但不限於以下事項,前提是 Konami 無故意或重大過失行為。

(a)  Konami 可自行決定在發出或不發出通知的情況下,逕行變更、暫時中止或終止活動。

(b)  根據您所在國家或地區,因為技術原因等,包括但不限於因遊戲使用的線上遊戲比賽的第三方雲端服務的使用限制,我們可能無法讓您晉級到Round 2、Round 3、Club Finals 和 World Finals。

(c)  您在使用與活動相關的軟體或遊戲伺服器、任何裝置、應用程式、網路或任何其他工具等時,因中斷、錯誤、故障或任何其他困難而對您造成的任何不利影響(包括取消資格)。

(d)  您與任何第三方(包括但不限於活動的其他參賽者)間產生的任何爭議。

在適用法律允許的最大範圍內,對任何直接、特殊、間接、附帶、示範性、懲罰性或後果性的損害,或與使用損失、利潤損失或資料遺失相關的任何損害,無論是在合約、侵權(包括但不限於疏忽)或其他因活動或這些條款的任何其他主題事項衍生或與之相關的訴訟,KONAMI 及其任何關聯方、授權方、供應商、服務供應商、廣告商、贊助商或代理商,或任何子公司、關聯實體、所有人、非股東、一般和有限合夥人、董事或上述任何實體的員工概不承擔任何責任。

5.  可分割性。

如果發現這些條款的任何條款非法、無效或因任何原因無法執行,該條款將被視為可與這些條款分割,且不會影響任何剩餘條款的有效性和可執行性。

6.  管轄法律。

這些條款受日本法律管轄並應根據日本法律解釋,不影響任何可能導致適用日本以外任何司法管轄區法律的法律規則選擇。

7.  司法管轄區。

因本條款衍生或與本條款相關的所有爭議和衝突均應由東京地方法院獨立解決,您在此同意接受該法院的管轄,並同意該事項應僅在此類法院管轄。

8.  語言。

這些條款以英文撰寫並應以英文解釋。為方便母語為相關翻譯語言的使用準備翻譯版本;如果條款的英文版本與任何翻譯版本間的含義或解釋存在任何歧異,則以英文撰寫的條款含義和解釋為準。