Nutzungsbedingungen
(eFootball™ Kick-Off!)
Erstmals veröffentlicht: 3/6/2026
Konami Digital Entertainment Co., Ltd, ein in Japan registriertes Unternehmen mit registriertem Sitz in 1-11-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061 Japan („Konami“) freut sich über Ihr Interesse an Konamis Anwendung mit dem Titel „eFootball™ Kick-Off!“ (zusammen mit allen Materialien, wie unten definiert, als die „Anwendung“ bezeichnet). Ihr Zugang und Ihre Nutzung der Anwendung unterliegen diesen Bedingungen („Konami- Bedingungen“), zusätzlich zu den von Platformers bereitgestellten Bedingungen („Plattform-Bedingungen“). Wenn Sie den Konami-Bedingungen und den Plattform-Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie weder auf die Anwendung zugreifen noch diese nutzen. Die Zustimmung zu den Konami-Bedingungen oder den Plattform-Bedingungen kann separat bei Ihrer ersten Anmeldung oder Ihrer ersten Nutzung der Online-Dienste der Anwendung eingeholt werden. In Fällen, in denen die Zustimmung nicht auf diese Weise eingeholt wird, sind Sie nicht berechtigt, die Anwendung zu nutzen. Bitte beachten Sie, dass Konami nicht mit Platformers verbunden ist, keine Kontrolle über die Plattform-Bedingungen hat und nicht für die Handlungen oder Unterlassungen der Platformers verantwortlich ist sowie dass Konami allein und nicht etwa die Platformers für die Anwendung verantwortlich ist. Für die Zwecke dieser Bedingungen bezeichnet „Platformers“ den Anbieter der Plattform, und die „Plattform“ bezeichnet die Plattform, über die Sie auf die Anwendung zugreifen oder diese nutzen.
SIE VERSICHERN, DASS SIE GESCHÄFTSFÄHIG SIND, UM DIE KONAMI-BEDINGUNGEN EINZUGEHEN, ODER, FALLS SIE DIES NICHT SIND, (1) DASS SIE DIE ZUSTIMMUNG IHRER ELTERN ODER IHRES ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN EINGEHOLT HABEN ODER (2) DASS IHRE ELTERN ODER IHR ERZIEHUNGSBERECHTIGTER IN IHREM NAMEN GEHANDELT HAT/HABEN, UM DIE KONAMI-BEDINGUNGEN EINZUGEHEN. BITTE BEACHTEN SIE, DASS EINE ALTERSÜBERPRÜFUNG IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG DER ANWENDUNG DURCHGEFÜHRT WERDEN KANN UND DASS DER ZUGANG ZUR ANWENDUNG ODER ZU BESTIMMTEN FUNKTIONEN DER ANWENDUNG MÖGLICHERWEISE NICHT VERFÜGBAR IST, WENN SIE DEN ENTSPRECHENDEN ALTERSÜBERPRÜFUNGSPROZESS NICHT EINHALTEN.
Konami kann die Konami-Bedingungen in regelmäßigen Abständen ändern, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. In einem solchen Fall wird Konami Sie innerhalb der Anwendung darauf hinweisen, dass es beabsichtigt, die Konami-Bedingungen zu ändern, und sofern nichts anderes vereinbart ist, treten die Änderungen in Kraft, wenn Sie den Änderungen bei der ersten Nutzung der Anwendung nach diesen Änderungen zustimmen. Wenn Sie solchen Änderungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Anwendung nicht mehr nutzen.
Wenn Sie in der EU oder im Vereinigten Königreich ansässig sind, gilt der folgende Absatz und hat Vorrang vor dem obigen Absatz, soweit es zu Widersprüchen kommt. Konami kann die Konami-Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. In einem solchen Fall wird Konami Sie innerhalb der Anwendung schriftlich und mit angemessener Frist darauf hinweisen, dass es beabsichtigt, die Konami-Bedingungen zu ändern. Die Änderungen treten in Kraft, wenn Sie den Änderungen zustimmen.
Alle personenbezogenen Daten, die von Konami im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Anwendung erfasst und verwendet werden, werden in Übereinstimmung mit Name behandelt, die jeweils unter URL verfügbar sind und Ihnen separat vorgelegt werden. Bitte beachten Sie, dass Benutzernamen, Teamnamen und andere Informationen, die Sie durch Ihre Nutzung der Anwendung für sich selbst festlegen, von anderen Nutzern eingesehen werden können.
1. Kinder unter 13 Jahren: Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, sind Sie nicht berechtigt, auf die Anwendung zuzugreifen oder sie zu nutzen, es sei denn, die Plattform-Bedingungen erlauben Ihnen den Zugang und die Nutzung der Plattform. Sie dürfen die Anwendung nur in Übereinstimmung mit den Plattform-Bedingungen und den Konami-Bedingungen nutzen. Die Anwendung ist nicht für die Nutzung durch Personen unter 13 Jahren ohne die direkte Aufsicht und Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten ausgelegt, und Konami erfasst nicht wissentlich oder absichtlich personenbezogene Daten von solchen Personen für irgendeinen Zweck.
2. Geistiges Eigentum und Lizenz. Die Anwendung, einschließlich der in der Anwendung verfügbaren Informationen und Materialien, zu denen auch Videospiele und andere Softwareanwendungen gehören können, sowie alle Komponenten davon, wie z. B. audiovisuelles Material (zusammenfassend als „Materialien“ bezeichnet), sind durch Urheberrechte, Markenrechte und andere Rechte an geistigem Eigentum geschützt, die im Eigentum und unter der Kontrolle von Konami, seinen angeschlossenen oder verbundenen Unternehmen bzw. seinen oder deren Drittlizenzgebern oder -lieferanten stehen.
Unter der Voraussetzung, dass Sie die Konami-Bedingungen einhalten, gewährt Ihnen Konami hiermit eine persönliche, eingeschränkte, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz für den Zugang und die Nutzung der Anwendung sowie der darin enthaltenen Materialien, ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecke und in der von der Plattform vorgesehenen Art und Weise. Nichts, das in der Anwendung beinhaltet ist, gewährt eine Lizenz oder ein Recht zur kommerziellen Nutzung von Materialien oder anderen urheberrechtlich geschützten Materialien, Warenzeichen oder geistigem Eigentum von Konami oder Dritten ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Konami und ist auch nicht so auszulegen.
Konami kann die Anwendung (oder einen Teil der Anwendung) auch jederzeit, ohne Angabe von Gründen und ohne Vorankündigung ändern, aussetzen, einstellen oder Ihnen den Zugriff auf die Anwendung verbieten. Soweit dies möglich ist, wird Konami eine solche Beendigung oder Einstellung im Voraus ankündigen. In einem solchen Fall wird Ihre Lizenz für den Zugriff auf die Materialien und deren Nutzung automatisch beendet oder ausgesetzt, je nach Fall. Konami ist nicht verpflichtet, Ihnen im Zusammenhang mit einer solchen Beendigung oder Aussetzung Rückerstattungen, Vergünstigungen oder andere Entschädigungen zu gewähren.
Aber:
· Wenn Sie in Australien ansässig sind, gilt der folgende Absatz und hat Vorrang vor dem obigen Absatz, soweit es zu Widersprüchen kommt. Konami kann die Anwendung (oder Teile der Anwendung) nur aus Gründen, die zum Schutz der berechtigten Interessen von Konami notwendig sind, ändern, aussetzen, einstellen oder Ihnen den Zugriff darauf verbieten, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen, auch wenn (a) Sie gegen eine wesentliche Bestimmung der Konami-Bedingungen verstoßen, (b) Sie gegen eine Bestimmung der Konami-Bedingungen verstoßen und Sie es versäumen, diesen Verstoß nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach einer entsprechenden Mitteilung von Konami zu beheben, oder (c) wenn Konami nach eigenem Ermessen (in angemessener Weise) betrügerische, missbräuchliche oder rechtswidrige Aktivitäten in Verbindung mit Ihrem Konto vermutet.
· Wenn Sie im Vereinigten Königreich oder in der EU ansässig sind, gilt der folgende Absatz in dem Maße, in dem er mit dem obigen Absatz im Widerspruch steht. Konami behält sich das Recht vor, die Anwendung (oder einen Teil der Anwendung) aus berechtigten Gründen zu ändern, auszusetzen, einzustellen oder Ihnen den Zugang darauf zu verbieten, auch wenn Sie gegen eine wesentliche Bestimmung dieser Konami-Bedingungen oder der Plattform-Bedingungen verstoßen. In einem solchen Fall wird Ihre Lizenz für den Zugriff auf die Materialien und deren Nutzung automatisch beendet oder ausgesetzt, je nach Fall.
3. Verhaltensregeln. Sie sind verpflichtet, die in diesem Abschnitt aufgeführten Verhaltensregeln einzuhalten. Konami behält sich das Recht vor, Verstöße gegen diese Regeln zu ahnden, einschließlich des Rechts, Ihnen die Lizenz für die Nutzung und den Zugang zur Anwendung zu entziehen. Sie stimmen zu, dass Sie Folgendes nicht tun werden:
· Über die oder in Verbindung mit der Anwendung Beiträge mit folgendem Inhalt zu veröffentlichen, zu übertragen oder anderweitig verfügbar zu machen:
- Alles, was (a) bedrohlich, belästigend, erniedrigend, hasserfüllt oder einschüchternd ist oder sein könnte; (b) verleumderisch ist; (c) betrügerisch oder unerlaubt ist; (d) obszön, unanständig oder pornografisch ist; (e) durch Urheberrecht, Warenzeichen, Geschäftsgeheimnis, Öffentlichkeitsrecht oder andere Eigentumsrechte geschützt ist, ohne die ausdrückliche vorherige Zustimmung des Eigentümers dieser Rechte; (f) mit Alkohol oder dem Verkauf von Tabakwaren, Munition oder Schusswaffen zu tun hat; oder (g) mit Wetten oder Glücksspielen zu tun hat.
- Jegliches Material, das eine straf- oder zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen würde, das zu einem Verhalten anregt, welches eine Straftat darstellen würde, oder das zu illegalen Aktivitäten oder Aktivitäten wie „Hacking“, „Cracking“ oder „Phreaking“ anregt oder Anleitungen dazu liefert.
- Viren, Würmer, Trojanische Pferde, Ostereier, Zeitbomben, Spyware oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die potenziell schädlich oder invasiv sind bzw. sein können oder die Absicht haben bzw. haben könnte, den Betrieb von Hardware, Software oder Geräten zu beschädigen oder zu überwachen können.
- Jegliche unaufgeforderte oder unerlaubte Werbung, Promotionsmaterial, „Junk Mail“, „Spam“, „Kettenbriefe“, „Schneeballsysteme“ oder Gelegenheiten zur Investition oder Bereitstellung von Geld oder Gütern, Aufforderungen zu religiösen Aktivitäten oder religiösen Organisationen oder jede andere Form der Aufforderung.
- Jegliche wesentliche, nicht öffentliche Informationen über ein Unternehmen ohne entsprechende Genehmigung.
- Jede unangemessene oder falsche Information.
· Zu versuchen, sich selbst oder einer anderen Person einen unlauteren Vorteil im Hinblick auf die Nutzung der Anwendung zu verschaffen, einschließlich der Verwendung von Cheats, Exploits, Automatisierungssoftware, Bots, Hacks, Mods oder nicht autorisierter Software von Dritten oder durch die Ausnutzung von Bugs oder Fehlern in der Anwendung. Sie verpflichten sich außerdem, keine andere Person (außer Konami) über solche Bugs und Fehler zu informieren.
· Die Anwendung in Verbindung mit der Entwicklung oder Unterstützung bei der Ausgestaltung von Cheats, Automatisierungssoftware, Bots, Hacks, Mods oder sonstiger nicht autorisierter Software Dritter zu verwenden.
· Die Anwendung zu nutzen, um andere zu diffamieren, zu missbrauchen, zu belästigen, zu stalken, zu bedrohen oder anderweitig die gesetzlichen Rechte anderer zu verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Datenschutz- oder Veröffentlichungsrechte anderer, oder um persönlich identifizierbare Informationen über andere Nutzer der Anwendung zu erfassen.
· Sich als eine natürliche oder juristische Person auszugeben, insbesondere als ein Vertreter von Konami; Ihre Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person in Verbindung mit der Anwendung falsch anzugeben oder anderweitig falsch darzustellen; oder auszudrücken oder anzudeuten, dass Konami eine von Ihnen abgegebene Erklärung unterstützt.
· Den Betrieb der Anwendung oder von Servern oder Netzwerken, die zur Bereitstellung der Anwendung verwendet werden, zu stören oder zu unterbrechen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßig große Last auf die Anwendung oder auf solche Server oder Netzwerke auferlegen, oder Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Vorschriften solcher Netzwerke zu verletzen.
· Andere Personen in der Nutzung der Anwendung einzuschränken oder zu behindern (insbesondere durch Hacken oder Verunstalten eines Teils der Anwendung).
· Die Anwendung zu nutzen, um für Waren oder Dienstleistungen zu werben oder diese zum Kauf oder Verkauf anzubieten.
· Die Nutzung der Anwendung oder jeglicher Teile davon bzw. den Zugriff darauf zu lizenzieren, unterzulizenzieren, zu übertragen, abzutreten, zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen, zu vertreiben oder anderweitig für kommerzielle Zwecke zu nutzen.
· Teile der Anwendung ohne vorherige Zustimmung von Konami zu reproduzieren, zu verändern, anzupassen, zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu übertragen, abgeleitete Werke davon anzufertigen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren.
· Urheberrechts-, Marken- oder andere Eigentumsrechtsvermerke von der Anwendung oder von Materialien, die von der Anwendung stammen, zu entfernen.
· Teile der Anwendung ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Konami zu gestalten oder wiederzugeben.
· Eine Datenbank durch systematisches Herunterladen und Speichern von Materialien zu erstellen.
· Roboter, Spider, Such- und Wiederherstellungsanwendungen oder andere manuellen oder automatischen Geräte zum Abrufen, Indexieren, „Scrapen“, „Datengewinnen“ oder zum Sammeln von Materialien oder zur Reproduktion oder Umgehung der Navigationsstruktur oder Präsentation der Anwendung ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Konami zu verwenden.
· Ein Kind zu prostituieren, ein Kind für pornografische Zwecke auszubeuten oder Handlungen zu begehen, die einen Kindesmissbrauch darstellen könnten, oder Handlungen zu begehen, die einen schlechten Einfluss auf Minderjährige haben bzw. haben könnten oder diese zu schlechtem Verhalten ermutigen (einschließlich der Ermutigung von Minderjährigen zu Alkoholkonsum, Rauchen oder Glücksspiel, der Veröffentlichung von Informationen über die Unterhaltungsindustrie für Erwachsene oder Sex und der Aufforderung an Minderjährige, auf für Minderjährige ungeeignete Websites zuzugreifen).
· Handlungen zu begehen, die zu Selbstmord oder Drogenmissbrauch ermutigen oder Beihilfe dazu leisten, oder Handlungen zu begehen, die zu Treffen mit dem Ziel sexueller oder obszöner Handlungen führen.
· Eine Beziehung zu einer anderen Person zu suchen oder sich an Handlungen zu beteiligen, bei denen Konami feststellt, dass sie in erster Linie dem Zweck dienen, eine Beziehung herzustellen (einschließlich Beziehungen, Handlungen und Kontakte, die auf die Anwendung beschränkt sind).
· Informationen zu veröffentlichen oder anzufordern, die eine Person identifizieren oder einen direkten Zugang zu ihr ermöglichen können (z. B. Telefonnummer, E-Mail-Adresse und SNS-Service-Konto), einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Aufforderung oder Erleichterung der Teilnahme an externen Kommunikationstools, die nicht von der Anwendung empfohlen werden.
· Wahlkämpfe für Vorwahlen, Wahlkampf oder Beteiligung an der Politik zu betreiben oder andere ähnliche Handlungen zu begehen.
· Persönliche Informationen von Dritten (einschließlich Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Kreditkartennummern und Kontonummern) zu veröffentlichen, zu sammeln oder anzuhäufen.
· Handel mit echtem Geld zu betreiben, Plattform-Konten, Daten, Charaktere oder Gegenstände in der Anwendung in Bargeld umzuwandeln, Eigentum oder Informationen durch die vorgenannten Handlungen oder Erklärungen, die mit den vorgenannten vergleichbar sind, zu kaufen oder zu verkaufen.
· Sofern nicht ausdrücklich von Konami gestattet, Informationen wie Benutzer-ID, Passwort oder andere Informationen in Bezug auf Plattform-Konten, KONAMI ID oder andere Konten, die für den Zugang und das Spielen der Anwendung erforderlich sind, Daten, Charaktere oder Gegenstände in der Anwendung abzutreten, zu verkaufen, zu tauschen, zu verleihen, Dritten die Nutzung zu ermöglichen bzw. zu lizenzieren oder etwas Vergleichbares zu tun oder zu erklären.
· Programmfehler der Anwendung oder andere problematische Phänomene oder Effekte zur Verschaffung von Vorteilen oder für andere unzulässige Zwecke zu nutzen.
· Handlungen zu begehen, die zu den in diesem Abschnitt genannten Handlungen anstiften, ermutigen oder begünstigen.
· Informationen zu veröffentlichen oder Handlungen vorzunehmen, bei denen Homophone, geprägte Begriffe, Tippfehler, phonetische Äquivalente oder andere Methoden verwendet werden, um die in diesem Abschnitt verbotenen Handlungen durch Euphemismen oder verschlüsselte Sprache zu verschleiern.
· Die Anwendung außerhalb der von Konami genehmigten oder ausgewiesenen Regionen oder Bereiche durch illegale, unangemessene, betrügerische oder sonstige Mittel oder Maßnahmen zu nutzen.
· Sich an Inhalten zu beteiligen, die nach geltendem Recht die Rechte von Minderjährigen verletzen.
4. Plattform-Konten. Gemäß den Plattform-Bedingungen kann es erforderlich sein, dass Sie ein Konto („Plattform-Konto“) registrieren müssen, um auf die Anwendung über die Plattform zuzugreifen oder sie zu nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung von Online-Funktionen oder -Inhalten. Mit dem Zugriff auf die Anwendung über Ihr Plattform-Konto stimmen Sie zu, dass eine einmalige Online-Kennung ausschließlich zum Zweck der Verknüpfung der Anwendung mit Ihrem Plattform-Konto vergeben wird. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit des Plattform-Kontos verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für alle Interaktionen mit der Anwendung, die in Verbindung mit Ihrem Plattform-Konto stattfinden. Sie stimmen zu, dass alle Handlungen, die unter Verwendung Ihres Plattform-Kontos vorgenommen werden, als von Ihnen vorgenommene Handlungen gelten. Mit der Registrierung eines Plattform-Kontos versichern Sie, dass Sie entweder (a) mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind oder das in Ihrer Gerichtsbarkeit geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben (je nachdem, welcher Wert höher ist) oder (b) die Anwendung nutzen und Ihr Plattform-Konto mit der Zustimmung und Genehmigung Ihrer Eltern oder Ihres Erziehungsberechtigten registriert haben, die/der den Plattform-Bedingungen in Ihrem Namen zustimmt/zustimmen. Sie stimmen zu, jederzeit wahrheitsgemäße, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu machen (für deren Bereitstellung Sie alle erforderlichen Rechte, Genehmigungen oder Befugnisse haben), wenn Sie Informationen in Verbindung mit Ihrem Plattform-Konto übermitteln.
5. KONAMI ID. Während die Anwendung auch ohne Registrierung einer KONAMI ID („KONAMI ID“) genutzt werden kann, sind bestimmte Funktionen jedoch nur in Verbindung mit einer KONAMI ID verfügbar. Wenn Sie eine KONAMI ID in Verbindung mit dieser Anwendung registrieren und nutzen, müssen Sie die Nutzungsbedingungen für die KONAMI ID einhalten. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit der KONAMI ID verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für alle Interaktionen mit der Anwendung, die in Verbindung mit Ihrer KONAMI ID stattfinden. Sie stimmen zu, dass alle Handlungen, die unter Verwendung Ihrer KONAMI ID vorgenommen werden, als von Ihnen vorgenommene Handlungen gelten.
6. Gespeicherte Daten. Konami garantiert nicht, dass Daten und Aufzeichnungen über Ihre Nutzung der Anwendung („Gespeicherte Daten“) fehlerfrei erhalten bleiben oder fehlerfrei ausgelesen werden können. Konami kann gespeicherte Daten hinzufügen, modifizieren oder ändern (einschließlich löschen), wenn es dies zur Aufrechterhaltung des Betriebs der Anwendung aus technischen, sicherheitstechnischen oder rechtlichen Gründen für erforderlich erachtet, und wird Sie in angemessener Frist über alle wesentlichen Änderungen informieren. Bitte beachten Sie, dass Änderungen, Aktualisierungen und Ergänzungen an den Spezifikationen und Inhalten der Anwendung über die Plattform implementiert werden und nicht verfügbar sind, wenn Sie nur offline spielen. Solche Änderungen und Aktualisierungen können die Aussetzung der Nutzung bestimmter Daten innerhalb der Anwendung beinhalten. Konami behält sich das Recht vor, gespeicherte Daten, die über einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden, zu löschen, sofern die geltenden Gesetze dies zulassen.
7. Überwachung, Löschung und Sperrung. Konami behält sich das Recht vor, ist aber nicht verpflichtet, Materialien und Beiträge zu überwachen und nach eigenem Ermessen zu löschen oder Benutzer zu sperren (oder die Platformers aufzufordern, diese zu sperren), die Materialien veröffentlicht oder sich in einer Weise verhalten haben, die nach Ansicht von Konami gegen die Konami-Bedingungen verstößt oder die für die Anwendung ungeeignet ist. Die Entscheidung von Konami, keine rechtlichen Schritte wegen eines Verstoßes gegen die Konami-Bedingungen einzuleiten, kann nicht als Verzicht auf die Konami-Bedingungen oder auf die gesetzlichen Rechte von Konami ausgelegt werden. Konami behält sich außerdem das Recht vor, jede Veröffentlichung, die Umstände seiner Übermittlung und die Identität der veröffentlichenden Person offen zu legen, insbesondere um die Anwendung ordnungsgemäß zu betreiben, um Konami, die mit ihr verbundenen Unternehmen und andere Benutzer der Anwendung zu schützen und um rechtlichen Verpflichtungen oder behördlichen Anfragen nachzukommen.
Wenn Sie in der EU ansässig sind, gilt der folgende Absatz in dem Maße, in dem er mit dem obigen Absatz im Widerspruch steht. Soweit nach geltendem Recht zulässig oder erforderlich, behält sich Konami das Recht vor, Materialien und Veröffentlichungen zu überwachen oder Benutzer zu sperren (oder die Platformers aufzufordern, diese zu sperren), die Materialien veröffentlicht oder sich in einer Weise verhalten haben, die gegen die Konami-Bedingungen verstößt. Vorbehaltlich der geltenden Datenschutzgesetze behält sich Konami außerdem das Recht vor, jede Veröffentlichung, die Umstände seiner Übermittlung und die Identität der veröffentlichenden Person offen zu legen, insbesondere um die Anwendung ordnungsgemäß zu betreiben, um Konami, die mit ihr verbundenen Unternehmen und andere Nutzer der Anwendung zu schützen und um rechtlichen Verpflichtungen oder behördlichen Anfragen nachzukommen.
8. Fragen über Produkten oder Dienstleistungen von Konami. Die Anwendung ist möglicherweise nicht der effektivste Weg, um uns mitzuteilen, dass Sie Hilfe mit einem Produkt oder einer Dienstleistung von Konami benötigen. Die Art und Weise, wie Anfragen hinsichtlich der Anwendung gestellt werden können, ist in Abschnitt 21 geregelt. Wenn Sie uns über ein bestimmtes Problem informieren möchten, wenden Sie sich bitte auf diese Weise an uns.
9. Gewinnspiele, Wettbewerbe und ähnliche Aktionen. Alle Gewinnspiele, Wettbewerbe und anderen Aktionen, die über die Anwendung zur Verfügung gestellt werden („Aktionen“), können im vollen Umfang der anwendbaren Gesetze durch spezielle Regeln geregelt werden, die von den Konami-Bedingungen getrennt sind. Ihre Teilnahme an einer solchen Aktion unterliegt diesen Regeln. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen einer Aktion und den Konami-Bedingungen sind die Bedingungen der Aktion maßgeblich.
10. Dienste von Dritten. Die Anwendung kann Ihnen die Möglichkeit bieten, die von Dritten angebotenen Dienste zu nutzen und Links zu Websites, Diensten, Produkten, Inhalten oder anderem Material von Dritten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Platformers, zu verwenden. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Konami nicht für solche Dienste oder Materialien Dritter, die über die Anwendung zur Verfügung gestellt werden („Dienste von Dritten“), verantwortlich oder haftbar ist und dass Sie auf diese Dienste von Dritten auf eigenes Risiko zugreifen und sie nutzen. Konami empfiehlt Ihnen, die Datenschutz- und Nutzungsbedingungen zu lesen, die Ihnen von diesen Dritten zur Verfügung gestellt werden. SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE VON DRITTEN AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND DEN FÜR DIESE DIENSTE VON DRITTEN GELTENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UNTERLIEGT.
Wenn Sie in der EU ansässig sind, gilt der folgende Absatz in dem Maße, in dem er mit dem obigen Absatz im Widerspruch steht. Die Anwendung kann Ihnen die Möglichkeit bieten, die von Dritten angebotenen Dienste zu nutzen und Links zu Websites, Diensten, Produkten, Inhalten oder anderem Material von Dritten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Platformers, zu verwenden. Ihr Zugang zu solchen Diensten oder Materialien von Dritten, die über die Anwendung zur Verfügung gestellt werden („Dienste von Dritten“), unterliegt den jeweiligen Nutzungsbedingungen. Konami empfiehlt Ihnen, die Datenschutz- und Nutzungsbedingungen zu lesen, die Ihnen von diesen Dritten zur Verfügung gestellt werden.
11. Ausschluss von Garantien. Soweit nach geltendem Recht zulässig, gibt Konami keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Gewährleistungen in Bezug auf die Anwendung. Der Zugriff auf die Anwendung und deren Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko. Die Anwendung wird im „Ist-Zustand“ zur Verfügung gestellt und Konami ist, soweit gesetzlich zulässig, nicht verantwortlich für deren Nutzung oder Missbrauch. Der Zugriff auf und die Nutzung der Anwendung von Orten aus, an denen die Anwendung möglicherweise illegal ist, ist verboten, und Sie sind für die Einhaltung der geltenden lokalen Gesetze verantwortlich.
OHNE DIE ALLGEMEINGÜLTIGKEIT DES VORSTEHENDEN EINZUSCHRÄNKEN, LEHNT KONAMI IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG, DER NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, JEGLICHE (a) GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK (EINSCHLIESSLICH DER EIGNUNG DER ANWENDUNG FÜR IHRE BEDÜRFNISSE ODER ANFORDERUNGEN ODER DIE EINER ANDEREN PERSON), (b) GARANTIEN GEGEN DIE VERLETZUNG VON GEISTIGEM EIGENTUM ODER SCHUTZRECHTEN DRITTER, (c) GARANTIEN FÜR DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER ANWENDUNG, (d) GARANTIEN IN BEZUG AUF DEN BETRIEB DER ANWENDUNG (EINSCHLIESSLICH VERZÖGERUNGEN, UNTERBRECHUNGEN, FEHLER, VIREN, DEFEKTE ODER AUSLASSUNGEN), (e) ANDERE GARANTIEN, DIE SICH AUF DIE LEISTUNG, NICHTERFÜLLUNG ODER ANDERE HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN VON KONAMI ODER DRITTEN BEZIEHEN, UND (f) GARANTIEN, DIE SICH AUS DEM HANDELSBRAUCH, DER GESCHÄFTSPRAXIS ODER DER GEWOHNHEIT DES HANDELS ERGEBEN KÖNNEN, AB. Das geltende Recht erlaubt möglicherweise nicht den Ausschluss stillschweigender Garantien, so dass die oben genannten Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht gelten.
KONAMI UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER, LIEFERANTEN, WERBETREIBENDEN, SPONSOREN UND VERTRETER SOWIE ALLE IHRE TOCHTERGESELLSCHAFTEN ODER ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN UND EIGENTÜMER, AKTIONÄRE, KOMPLEMENTÄRE UND KOMMANDITISTEN, DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN UND MITARBEITER DER VORGENANNTEN UNTERNEHMEN (ZUSAMMEN MIT KONAMI DIE „KONAMI-UNTERNEHMEN“) GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DIE NUTZUNG DER ANWENDUNG DURCH SIE UNTERBRECHUNGSFREI, FEHLERFREI ODER SICHER IST, DASS DEFEKTE BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE ANWENDUNG ODER DER/DIE SERVER, AUF DENEN DIE ANWENDUNG GEHOSTET WIRD, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND. Das geltende Recht lässt den Ausschluss dieser Garantie möglicherweise nicht zu, so dass der obige Ausschluss für Sie möglicherweise nicht gilt.
SIE ERKENNEN AN, DASS SIE FÜR DIE BESCHAFFUNG UND AUFRECHTERHALTUNG ALLER TELEFON-, COMPUTERHARDWARE- UND SONSTIGEN GERÄTE, DIE FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIE ANWENDUNG UND DEREN NUTZUNG ERFORDERLICH SIND, SOWIE FÜR ALLE DAMIT VERBUNDENEN KOSTEN VERANTWORTLICH SIND. SIE ÜBERNEHMEN DIE GESAMTE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO FÜR IHRE NUTZUNG DER ANWENDUNG UND IHR VERTRAUEN DARAUF. KEINE MEINUNG, BERATUNG ODER AUSSAGE EINES KONAMI-UNTERNEHMENS ODER EINES FANS, BENUTZERS ODER BESUCHERS DER ANWENDUNG, OB IN DER ANWENDUNG ODER UNTER NUTZUNG VON MATERIALIEN (WIE SOFTWARE, DIE ÜBER DIE ANWENDUNG VERFÜGBAR IST), BEGRÜNDET EINE GARANTIE.
WENN SIE IN AUSTRALIEN ANSÄSSIG SIND, GILT DER FOLGENDE ABSATZ UND HAT VORRANG VOR DEN OBIGEN IN GROSSBUCHSTABEN VERFASSTEN ABSÄTZEN, SOWEIT ES ZU WIDERSPRÜCHEN KOMMT. NICHTS IN DIESEN KONAMI-BEDINGUNGEN SOLL DIE ANWENDUNG DER IN AUSTRALIEN GELTENDEN GESETZE, EINSCHLIESSLICH DES AUSTRALISCHEN VERBRAUCHERRECHTS, AUSSCHLIESSEN, EINSCHRÄNKEN ODER MODIFIZIEREN ODER DIE AUSSCHLIESSENDE, EINSCHRÄNKENDE ODER MODIFIZIERENDE WIRKUNG HABEN. WAREN UND DIENSTLEISTUNGEN SIND MIT GARANTIEN VERBUNDEN, DIE NACH DEM AUSTRALISCHEN VERBRAUCHERRECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN. FÜR WESENTLICHE FEHLER BEI EINER DIENSTLEISTUNG, SIND SIE BERECHTIGT: (A) IHREN DIENSTLEISTUNGSVERTRAG MIT UNS ZU KÜNDIGEN; UND (B) EINE RÜCKERSTATTUNG FÜR DEN NICHT GENUTZTEN TEIL ODER EINE ENTSCHÄDIGUNG FÜR DEN VERMINDERTEN WERT ZU VERLANGEN. SIE HABEN AUCH DAS RECHT, BEI WESENTLICHEN FEHLERN AN WAREN EINE ERSTATTUNG ODER EINEN ERSATZ AUSZUWÄHLEN. WENN EIN FEHLER BEI EINER WARE ODER EINER DIENSTLEISTUNG KEINEN WESENTLICHEN FEHLER DARSTELLT, HABEN SIE DAS RECHT, DEN FEHLER INNERHALB EINER ANGEMESSENEN FRIST BEHEBEN ZU LASSEN. WENN DIES NICHT GESCHIEHT, HABEN SIE ANSPRUCH AUF RÜCKERSTATTUNG DER WAREN UND AUF EINE KÜNDIGUNG DES VERTRAGS ÜBER DIE DIENSTLEISTUNG UND AUF RÜCKERSTATTUNG DES NICHT GENUTZTEN TEILS. SIE HABEN AUCH ANSPRUCH AUF ENTSCHÄDIGUNG FÜR JEDEN ANDEREN VERNÜNFTIGERWEISE VORHERSEHBAREN VERLUST ODER SCHADEN, DER DURCH EINEN FEHLER IN DEN WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN ENTSTEHT.
12. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG.
IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG SIND DIE KONAMI-UNTERNEHMEN IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR DIREKTE, BESONDERE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, EXEMPLARISCHE, STRAFENDE, FOLGENDE SCHÄDEN ODER ANDERE SCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF NUTZUNGSAUSFALL, ENTGANGENEN GEWINN ODER DATENVERLUST, SEI ES DURCH EINE IM VERTRAG FESTGELEGTE ODER UNERLAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER ANWENDUNG ODER EINER VON DER ANWENDUNG VERLINKTEN WEBSITE ODER DIENSTLEISTUNG ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT VERBUNDEN SIND. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON KONAMI UND/ODER EINER DER KONAMI-UNTERNEHMEN, SEI ES AUS VERTRAG, GARANTIE, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT, OB AKTIV, PASSIV ODER UNTERSTELLT), PRODUKTHAFTUNG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER EINER ANDEREN THEORIE, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER ANWENDUNG ODER EINER VON DER ANWENDUNG VERLINKTEN WEBSITE ODER DIENSTLEISTUNG ERGIBT, DEN BETRAG, DEN SIE GEGEBENENFALLS AN KONAMI FÜR EINE SOLCHE AKTIVITÄT ZAHLEN. In einigen Staaten oder Ländern ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, so dass die obige Beschränkung oder der Ausschluss für Sie möglicherweise nicht gilt.
ABER:
· WENN SIE IN AUSTRALIEN ANSÄSSIG SIND, GILT DER FOLGENDE ABSATZ UND HAT VORRANG VOR DEM OBIGEN ABSATZ, SOWEIT ES ZU WIDERSPRÜCHEN KOMMT. DIE KONAMI-UNTERNEHMEN SIND NUR FÜR SCHÄDEN ODER VERLUSTE VERANTWORTLICH, DIE IHNEN DURCH DIE NUTZUNG DER ANWENDUNG IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN KONAMI-BEDINGUNGEN ODER DURCH DIE UNFÄHIGKEIT, DIE ANWENDUNG ZU NUTZEN, ENTSTEHEN: (A) IN DEM MASSE, WIE ES DAS AUSTRALISCHE VERBRAUCHERRECHT VORSCHREIBT; UND (B) WENN SOLCHE SCHÄDEN DURCH UNSER VERSCHULDEN ODER UNSERE FAHRLÄSSIGKEIT VERURSACHT ODER MITVERURSACHT WURDEN. IN BEZUG AUF (B) IST DIE HAFTUNG VON KONAMI UND/ODER EINEM KONAMI-UNTERNEHMEN AUF DIREKTE SCHÄDEN BESCHRÄNKT, DIE TATSÄCHLICH ENTSTANDEN SIND, UND UNTERLIEGT DER IM OBIGEN ABSATZ DIESER KLAUSEL 12 DARGELEGTEN GESAMTHAFTUNGSGRENZE.
· WENN SIE IN DEUTSCHLAND ANSÄSSIG SIND, GILT DER FOLGENDE ABSATZ GEGENÜBER DEM OBIGEN ABSATZ, SOWEIT ES ZU WIDERSPRÜCHEN KOMMT. WIR HAFTEN FÜR SCHÄDEN BIS ZUR HÖHE DES BEI ABSCHLUSS DIESER KONAMI-BEDINGUNGEN TYPISCHERWEISE VORHERSEHBAREN SCHADENS, DIE DURCH DIE LEICHT FAHRLÄSSIGE VERLETZUNG EINER KARDINALEL VERTRAGSPFLICHT (Z. B. EINE VERTRAGSPFLICHT, DEREN ERFÜLLUNG DIE ORDNUNGSGEMÄSSE DURCHFÜHRUNG DES VERTRAGES ÜBERHAUPT ERST ERMÖGLICHT, DEREN VERLETZUNG DEN VERTRAGSZWECK GEFÄHRDET UND AUF DEREN EINHALTUNG SIE REGELMÄSSIG VERTRAUEN) VERURSACHT WERDEN. WIR HAFTEN NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH EINE LEICHT FAHRLÄSSIGE VERLETZUNG EINER UNWESENTLICHEN VERTRAGSPFLICHT VERURSACHT WURDEN. DIE VORSTEHENDE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG GILT NICHT FÜR DIE ZWINGENDE GESETZLICHE HAFTUNG (INSBESONDERE DIE ZWINGENDE HAFTUNG NACH DER EU-RICHTLINIE 2024/2853 ÜBER DIE HAFTUNG FÜR FEHLERHAFTE PRODUKTE UND DEREN NATIONALE UMSETZUNGSGESETZE), DIE HAFTUNG FÜR DIE ÜBERNAHME EINER BESTIMMTEN KAUFMÄNNISCHEN GARANTIE ODER DIE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH VORSÄTZLICHES ODER GROB FAHRLÄSSIGES HANDELN VERURSACHT WURDEN, SOWIE FÜR VORSÄTZLICH ODER FAHRLÄSSIG VERURSACHTE PERSONENSCHÄDEN JEGLICHER ART.
Wenn Sie in Hongkong oder Großbritannien ansässig sind, schließen die vorliegenden Konami-Bedingungen weder die Haftung von Konami und/oder der Konami-Unternehmen für Tod oder Personenschäden aus, die durch Fahrlässigkeit von Konami und/oder der Konami-Unternehmen verursacht wurden, noch die Haftung für Betrug oder arglistige Täuschung oder jede andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
Wenn Sie in Großbritannien ansässig sind und wir diese Konami-Bedingungen nicht einhalten, sind wir für Verluste oder Schäden verantwortlich, die Sie erleiden und die eine vorhersehbare Folge unserer Verletzung dieser Konami-Bedingungen oder unserer Fahrlässigkeit sind, aber wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die nicht vorhersehbar sind. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn er eine offensichtliche Folge unseres Verstoßes war oder wenn er von Ihnen und uns zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Konami-Bedingungen in Betracht gezogen wurde.
13. Entschädigung. Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, Konami, jede der Konami-Unternehmen und jedes ihrer verbundenen Unternehmen und Vertreter von allen Klagen Dritter, Ansprüchen, Forderungen, Schäden, Haftungen sowie Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, die sich aus Ihrer Nutzung der Anwendung oder Ihrem Verstoß oder angeblichen Verstoß gegen die Verpflichtungen, Zusicherungen oder Garantien der Konami-Bedingungen ergeben.
Wenn Sie sich in Australien ansässig, gilt der folgende Absatz und ersetzt den obigen Absatz. Sie verpflichten sich, Konami, alle Konami-Unternehmen und alle mit ihnen verbundenen Unternehmen und Vertreter von allen Klagen, Ansprüchen, Forderungen, Schäden, Haftungen sowie Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) Dritter freizustellen, die sich aus Ihrer Verletzung der Verpflichtungen, Zusicherungen oder Garantien der Konami-Bedingungen ergeben, es sei denn, sie wurden durch unser Verschulden oder unsere Fahrlässigkeit verursacht oder mitverursacht.
14. AUSSETZUNG ODER KÜNDIGUNG. Wenn Sie gegen die Konami-Bedingungen oder eine der anderen anwendbaren Bestimmungen verstoßen oder wenn Konami nach eigenem Ermessen betrügerische, missbräuchliche oder rechtswidrige Aktivitäten im Zusammenhang mit Ihrem Konto vermutet, kann Konami sofort (a) Ihren Zugang zur Anwendung aussetzen oder einschränken oder (b) Ihr Konto kündigen. Darüber hinaus behält sich Konami das Recht vor, die Anwendung jederzeit nach eigenem Ermessen einzustellen oder zu ändern, ohne Ihnen gegenüber eine weitere Haftung zu übernehmen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Wenn Konami Ihr Konto aus irgendeinem Grund aussetzt oder kündigt, müssen Sie die Nutzung der Anwendung einstellen.
Aber:
· Wenn Sie sich in Australien ansässig, gilt der folgende Absatz und ersetzt den obigen Absatz. Wenn (a) Sie gegen eine wesentliche Bestimmung der Konami-Bedingungen oder eine der anderen anwendbaren Bestimmungen verstoßen, (b) Sie gegen eine Bestimmung der Konami-Bedingungen oder eine der anderen anwendbaren Bestimmungen verstoßen und es versäumen, diesen Verstoß innerhalb einer angemessenen Frist nach Mitteilung des Verstoßes durch Konami zu beheben, oder (c) wenn Konami nach eigenem Ermessen betrügerische, missbräuchliche oder rechtswidrige Aktivitäten in Verbindung mit Ihrem Konto vermutet, kann Konami Ihren Zugang zur Anwendung sofort aussetzen oder einschränken oder Ihr Konto kündigen. Darüber hinaus behält sich Konami das Recht vor, die Anwendung jederzeit nach eigenem Ermessen einzustellen oder zu ändern, ohne Ihnen gegenüber eine weitere Haftung zu übernehmen (Konami wird die Nutzer in angemessener Weise über eine solche Einstellung oder Änderung informieren, außer (a) bei einer Einstellung oder Änderung, die auf einen Umstand zurückzuführen ist, der außerhalb der Kontrolle von Konami liegt, oder aufgrund dessen eine Vorankündigung nicht möglich ist; oder (b) bei einer Änderung, die nach Ansicht von Konami (in angemessener Weise) keine Nachteile für Sie mit sich bringt). Wenn Konami Ihr Konto sperrt oder kündigt, müssen Sie die Nutzung der Anwendung einstellen.
· Wenn Sie im Vereinigten Königreich oder in der EU ansässig sind, gilt der folgende Absatz in dem Maße, in dem er mit dem obigen Absatz im Widerspruch steht. Wenn Sie wesentlich gegen die Konami-Bedingungen verstoßen, behält sich Konami das Recht vor, (a) Ihren Zugang zur Anwendung vorübergehend auszusetzen oder einzuschränken oder (b) Ihr Konto zu kündigen, vorausgesetzt, dass Konami Sie in angemessener Weise vorher über eine solche Aussetzung oder Kündigung informiert und Ihnen eine angemessene Gelegenheit gibt, den Verstoß zu beheben, es sei denn, die Art oder Schwere des Verstoßes ist so, dass eine vorherige Benachrichtigung und eine Gelegenheit zur Behebung des Verstoßes vernünftigerweise nicht erwartet werden kann.
15. KÜNDIGUNG DURCH SIE. Sie können die Nutzung der Anwendung und der Konami-Bedingungen jederzeit beenden, indem Sie die Anwendung von Ihrem Gerät löschen.
16. Geltendes Recht. Soweit es das geltende Recht erfordert, unterliegen alle Bestimmungen der Konami-Bedingungen den geltenden zwingenden Gesetzen, auch wenn sie mit dem in diesem Abschnitt 16 dargelegten geltenden Recht unvereinbar sind, und in keinem Fall darf die Anwendung, Auslegung oder Durchsetzung der Konami-Bedingungen nach einem in diesem Abschnitt 16 genannten Recht Rechte ausschließen, beschränken oder anderweitig einschränken, die Ihnen als Verbraucher nach den geltenden Verbraucherschutzgesetzen zustehen. Vorbehaltlich des Vorstehenden stimmen Sie zu, dass Ihr Zugriff auf die Anwendung und deren Nutzung den Gesetzen Japans unterliegt, ohne dass eine Rechtswahlregel zur Anwendung kommt, die die Anwendung von Gesetzen einer anderen Rechtsordnung als der Japans zur Folge hätte. Soweit anwendbar, werden alle Streitigkeiten und Meinungsverschiedenheiten, die sich aus oder in Verbindung mit der Anwendung ergeben, ausschließlich durch das Bezirksgericht Tokio in Tokio entschieden, und Sie stimmen hiermit zu, sich der Gerichtsbarkeit dieser Gerichte zu unterwerfen und stimmen zu, dass der Gerichtsstand ausschließlich bei diesen Gerichten liegt.
17. Keine Abtretung. Sie dürfen Ihre Lizenzrechte oder andere Ansprüche aus diesen Konami-Bedingungen nicht unterlizenzieren oder an Dritte abtreten. Jeder Versuch einer Vermietung, Lizenzierung, Abtretung, Novation oder sonstigen Übertragung Ihrer Rechte oder Pflichten gemäß diesen Konami-Bedingungen ist von Anfang an null sowie nichtig und hat keine Wirkung.
18. Variationen je nach Land/Region. Sie erkennen hiermit an und stimmen zu, dass die Anwendung selbst je nach Land/Region variieren kann, um den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu entsprechen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, darf jedoch keine lokale oder regionale Variante der Anwendung dazu führen, dass das geltende Recht und der Gerichtsstand gemäß Abschnitt 16 geändert werden.
19. Trennbarkeit. Sollte eine Bestimmung dieser Konami-Bedingungen oder deren Anwendung auf eine Person, einen Ort oder einen Umstand für ungültig, nichtig oder anderweitig nicht durchsetzbar befunden werden, so ist diese Bestimmung so weit wie möglich durchzusetzen, um die Absicht der Parteien zu verwirklichen, oder, falls dies nicht möglich ist, als aus diesen Konami-Bedingungen gestrichen zu betrachten, und der Rest dieser Konami-Bedingungen und die entsprechenden Bestimmungen, die auf andere Personen, Orte und Umstände angewendet werden, bleiben in vollem Umfang in Kraft.
20. VERZICHT. Ein einmaliger oder mehrmaliger Verzicht von Konami auf eine Bestimmung der Konami-Bedingungen, sei es durch Verhalten oder anderweitig, kann nicht als weiterer oder andauernder Verzicht auf diese Bestimmung oder als Verzicht auf andere Bestimmungen der Konami-Bedingungen angesehen oder ausgelegt werden.
21. Verhältnis der Parteien zueinander. Die Beziehung zwischen Ihnen und Konami im Rahmen dieser Konami-Bedingungen ist die von unabhängigen Vertragspartnern, und nichts in diesen Bedingungen oder in Ihrer Nutzung der Anwendung darf so ausgelegt werden, dass ein Joint-Venture, eine Partnerschaft, ein Arbeitsverhältnis oder eine Agenturbeziehung zwischen den Parteien entsteht.
22. Kontaktinformationen für Anfragen.
Die Art und Weise zum Stellen von Anfragen hinsichtlich der Konami-Bedingungen ist wie folgt.
KONAMI-Kundenbetreuung
https://www.konami.com/games/inquiry/
23. Sprache. Die Konami-Bedingungen wurden in englischer Sprache verfasst und werden in dieser Sprache ausgelegt. Die übersetzten Fassungen wurden zum Nutzen der Nutzer erstellt, deren Muttersprache die jeweilige Übersetzungssprache ist; sollte es Abweichungen in der Bedeutung oder Auslegung zwischen der englischen Fassung und einer übersetzten Fassung der Konami-Bedingungen geben, so ist die Bedeutung und Auslegung der in englischer Sprache erstellten Konami-Bedingungen maßgebend.
24. Alternative Streitbeilegung. Wenn Sie ein Verbraucher mit gewöhnlichem Wohnsitz in Deutschland sind, informieren wir Sie darüber, dass Konami weder verpflichtet noch bereit ist, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.