Processaremos seus Dados Pessoais de acordo com a nossa Política de Privacidade [https://legal.konami.com/kde/global/pt-br/], que inclui explicações mais detalhadas de:

· medidas de segurança técnicas e organizacionais que implementamos para proteger os Dados Pessoais;

· como gerenciamos os contratados que processam os Dados Pessoais em nosso nome;

· como tratamos os incidentes e violações relacionados aos Dados Pessoais; e

· como garantimos que as transferências internacionais de Dados Pessoais estejam em conformidade com as Leis de Proteção de Dados.

Manteremos seus Dados Pessoais durante os períodos explicados na PARTE I para os Serviços Konami específicos que você utilizará.

Caso deseje obter mais informações dos períodos para os quais manteremos tipos específicos de seus Dados Pessoais, entre em contato conosco conforme explicado na Seção 5

Não lucramos com o fornecimento de seus Dados Pessoais a outras empresas. Compartilharemos seus Dados Pessoais dentro do grupo de empresas Konami (Grupo Konami) e com nossos prestadores de serviços a fim de fornecer-lhe os Serviços Konami que você espera e aprecia. Ocasionalmente, poderão surgir situações em que precisemos compartilhar seus Dados Pessoais com outros tipos de organizações. Explicaremos abaixo o nosso compartilhamento geral de seus Dados Pessoais. Consulte a Parte I ou entre em contato conosco utilizando os detalhes na Seção 5 para obter informações específicas.

Compartilhamento com as empresas do Grupo Konami

Fornecemos os Serviços Konami a usuários em todo o mundo. Fornecer-lhe Serviços Konami em seu país ou região exige que trabalhemos em estreita colaboração com outras empresas do Grupo Konami e que compartilhemos seus Dados Pessoais com elas.

Por exemplo, poderemos precisar compartilhar seus Dados Pessoais com as empresas do Grupo Konami a fim de:

- garantir que você possa acessar os serviços adequados de atendimento ao cliente para sua consulta.

- organizar eventos realizados por nós ou por outras empresas do Grupo Konami em seu país ou região onde você deseja participar.

- gerenciar e atualizar suas contas conosco.

- analisar as preferências e necessidades de nossos usuários em seu país ou região, a fim de melhorar a qualidade dos Serviços Konami.

- obter serviços do centro de dados para proteger e armazenar seus Dados Pessoais com segurança.

Salvo disposição em contrário ao explicado em PARTE I, compartilharemos seus Dados Pessoais apenas com as empresas do Grupo Konami para fornecer-lhe ou melhorar os Serviços Konami ou para outros fins, como o desenvolvimento ou melhoramento dos produtos e serviços do Grupo Konami para finalidades promocionais e de marketing. Garantiremos que qualquer empresa do Grupo Konami que receber seus Dados Pessoais somente os utilizará conforme permitido pelas Leis de Proteção de Dados e para as finalidades estabelecidas neste Aviso e (quando aplicável) nos avisos de privacidade das empresas relevantes do Grupo Konami.

Uma lista de todas as nossas empresas do Grupo Konami está disponível em https://www.konami.com/corporate/en/subsidiaries/

Compartilhamento com prestadores de serviços

Para fornecer-lhe os Serviços Konami, utilizamos serviços de outras empresas, que chamamos de “prestadores de serviços”.

Por exemplo, poderemos utilizar os seguintes prestadores de serviços:

- Prestadores de serviços de armazenamento em nuvem

- Prestadores de serviços de atendimento ao cliente

- Prestadores de serviços analíticos

- Prestadores de serviços publicitários

- Prestadores de serviços de plataformas de marketing

- Prestadores de serviços de gerenciamento de conteúdo

Sempre que compartilharmos seus Dados Pessoais com os prestadores de serviços, os protegeremos de acordo com o padrão exigido pelas Leis de Proteção de Dados, conforme explicado em nossa Política de Privacidade.

Outros compartilhamentos

Ocasionalmente, poderá haver outras circunstâncias em que precisemos compartilhar seus Dados Pessoais com outras empresas ou organizações. Isto poderá ocorrer, por exemplo, quando:

- Somos solicitados a compartilhar seus Dados Pessoais por um tribunal, polícia, órgão governamental ou outra organização que tenha o poder legal de exigir que o façamos

- Outra empresa compra a Konami ou parte de nosso negócio que lhe fornece os serviços Konami

- Reorganizamos como a Konami ou o Grupo Konami opera e lhe fornece os Serviços Konami

Ao compartilhar seus Dados Pessoais em tais circunstâncias, continuaremos a proteger seus Dados Pessoais, respeitando e mantendo nossas rígidas normas e as rígidas obrigações legais impostas a nós.

Alguns Serviços Konami, como nossos sites, permitem que você acesse os sites, conteúdo e serviços de outras empresas. Por exemplo, você poderá clicar em links, plugin ou aplicativos integrados em nossos sites que o direcionam a sites de outras empresas, que coletam Dados Pessoais ou outras informações de você.

Não controlamos essas empresas e não somos responsáveis pela utilização de seus dados ou informações por parte delas. Caso você utilize links para tais serviços de outras empresas, leia seus avisos de privacidade para ter certeza de que você está confortável com a forma como elas irão coletar e utilizar seus dados e informações.

Você poderá entrar em contato conosco para quaisquer dúvidas sobre o nosso uso de seus dados pessoais ou para exercer seus direitos sob as Leis de Proteção de Dados em: privacynotice@faq.konami.com

Caso você tenha alguma dúvida geral sobre os Serviços Konami, você poderá entrar em contato conosco por: https://www.konami.com/games/inquiry/

Poderá haver outras formar de entrar em contato conosco, dependendo do local onde você reside. Consulte o Adendo Local aplicável a você para obter mais informações.

Interesses legítimos: isso significa nosso interesse em fornecer-lhe os Serviços Konami, que serão explicados com mais detalhes na PARTE I. Quando confiamos em interesses legítimos para processar seus dados pessoais, primeiro consideramos como isso pode lhe beneficiar ou apresentar riscos. Somente coletaremos e utilizaremos seus dados pessoais para nossos legítimos interesses quando nos certificarmos de que não haja riscos negativos inaceitáveis para você e que você sempre terá o direito de se opor ao nosso uso de seus dados pessoais (consulte Seção 2). Para saber mais, entre em contato conosco conforme explicado na Parte II ou na Seção 4.

Contrato: isso significa que utilizamos seus Dados Pessoais quando for necessário para que possamos cumprir com o que lhe prometemos (como fornecer-lhe as compras no jogo), ou o que você nos prometeu (como pagar-nos pelas compras no jogo), sob qualquer contrato que temos com você (ou para tomar medidas a seu pedido antes de firmar tal contrato). Caso você não permita tais usos de seus dados, talvez não possamos lhe fornecer os serviços.

Consentimento: isso significa que utilizamos seus Dados Pessoais caso tenhamos obtido seu consentimento claro, específico e dado livremente (ou o consentimento de seus pais/responsável legal, caso seja menor que a idade em que o consentimento de seus pais/responsável legal não seja mais exigido pela lei aplicável). A fim de confiar com seu consentimento, temos que fornecer-lhe informações suficientes com antecedência para que possa decidir se está satisfeito com o fato de utilizarmos seus Dados Pessoais para as finalidades explicadas. Também nos certificamos de que você nos deu seu consentimento ativamente (não podemos assumir ou deduzir seu consentimento) e que temos um registro dele. Você nunca precisará consentir com o nosso uso de seus Dados Pessoais e poderá sempre mudar de ideia e facilmente retirar seu consentimento em uma data posterior (consulte a Seção 2 abaixo), utilizando o método explicado a você quando obtivemos seu consentimento na primeira vez.

Obrigação legal: isso significa que utilizamos seus Dados Pessoais quando somos solicitados a responder uma obrigação legal.

Você tem diversos direitos legais relacionados aos seus Dados Pessoais, que explicamos a seguir. Alguns desses direitos estão disponíveis apenas em determinadas circunstâncias e dependerão de nossa base legal para utilizar seus Dados Pessoais (explicada na PARTE I).

Caso você nos faça uma solicitação de seus direitos, nós lhe forneceremos uma resposta por escrito explicando se poderemos ou não atender à sua solicitação e as razões pelas quais não poderemos.

- Acesso aos seus Dados Pessoais: Você sempre tem o direito de nos solicitar que lhe forneçamos cópias de seus Dados Pessoais. Como existem algumas limitações a esse direito, às vezes, não poderemos fornecer todas as informações solicitadas.

- Correção de seus Dados Pessoais: Você sempre tem o direito de nos solicitar a correção de seus Dados Pessoais caso estes estejam inexatos, e de completar seus Dados Pessoais caso estes estejam incompletos (conhecido como o "direito de retificação" sob o GDPR).

- Exclusão de seus Dados Pessoais: Em algumas circunstâncias, você poderá nos solicitar a exclusão de seus Dados Pessoais (conhecido como "direito de apagar" ou "direito de ser esquecido" sob o GDPR).

- Restrição de nosso uso de seus Dados Pessoais: Em algumas circunstâncias, você poderá nos solicitar a restrição de nosso uso de seus Dados Pessoais.

- Transferência de seus Dados Pessoais: Em algumas circunstâncias, você poderá nos solicitar a transferência de seus Dados Pessoais para outra organização, ou para você, em um formato que é geralmente utilizado para armazenar e acessar tais dados (conhecido como o "direito à portabilidade dos dados" sob o GDPR). Este direito só se aplica caso você tenha nos fornecido seus Dados Pessoais e, ainda, caso nossa base legal para utilizar seus Dados Pessoais é seu Consentimento ou Contrato (consulte a PARTE I).

- Objeção ao nosso uso de seus Dados Pessoais: Em algumas circunstâncias, você poderá afirmar que não concorda com o nosso uso de seus Dados Pessoais (conhecido como o "direito de objeção" sob o GDPR). Este direito se aplica caso nossa base legal para utilizar seus Dados Pessoais seja Interesses Legítimos (consulte a PARTE I). Caso recebamos uma solicitação de sua parte que se oponha ao nosso uso de seus Dados Pessoais, então, em geral, deveremos parar de utilizá-los. Poderemos continuar a utilizá-los somente caso tenhamos um forte motivo para fazê-lo e nosso uso não criar-lhe um risco inaceitável. Caso sua objeção seja referente ao marketing direto, então, deveremos sempre parar de utilizá-los.

- Retirada do seu consentimento: Quando nossa base legal para utilizar seus Dados Pessoais for o consentimento, você sempre terá o direito de mudar de ideia e retirar seu consentimento (consulte a PARTE I).

- Nenhuma decisão ou caracterização automatizada: As Leis de Proteção de Dados também lhe dão o direito de não ter seus Dados Pessoais utilizados para tomar decisões sobre você com base em perfis ou outras formas de processamento automatizado que possam afetá-lo legalmente ou de qualquer outra forma igualmente significativa. Nunca utilizaremos seus Dados Pessoais para esses fins.

- Como entrar em contato conosco: A Konami é a controladora de seus dados pessoais e você poderá exercer seus direitos entrando em contato conosco pelo e-mail: privacynotice@faq.konami.com. Alternativamente, você poderá entrar em contato conosco utilizando os detalhes definidos na PARTE II ou na Seção 4 abaixo.

- Quanto tempo demorará para ser respondido: Tentamos responder a todas as solicitações de Dados Pessoais no prazo de um mês. Ocasionalmente, poderemos levar mais de um mês, caso sua solicitação seja particularmente complexa ou caso você tenha feito uma série de solicitações. Como explicado acima, observe que há exceções a seus direitos e algumas situações em que eles não se aplicam.

- Informações adicionais sobre você: Talvez precisemos pedir-lhe informações adicionais para nos ajudar a confirmar sua identidade. Essa é uma medida de segurança para garantir que os Dados Pessoais não sejam fornecidos a nenhuma pessoa que não tenha o direito de recebê-los. Também poderemos entrar em contato com você para pedir-lhe que esclareça sua solicitação.

- Normalmente sem cobrança de taxa: Você normalmente não terá que pagar para acessar seus Dados Pessoais ou para exercer qualquer outro direito. Em algumas circunstâncias, no entanto, poderemos cobrar uma taxa razoável caso consideremos que você está fazendo solicitações que são especialmente injustificadas. Por exemplo, caso você faça um número exageradamente grande de solicitações ou solicite uma quantidade exageradamente grande de informações. Alternativamente, poderemos nos recusar a atender sua solicitação nessas circunstâncias.

A Konami é uma empresa japonesa e os seus Dados Pessoais coletados são armazenados em centros de dados seguros operados pelo Grupo Konami e por seus prestadores de serviços no Japão e em outros países, incluindo os Estados Unidos (consulte a lista de processadores para obter mais detalhes: https://legal.konami.com/kde/processor-list/). As Leis de Proteção de Dados do Japão foram aprovadas pela UE e pelo Reino Unido como proporcionando os mesmos altos padrões de proteção que as Leis de Proteção de Dados da UE e do Reino Unido.

Quando transferimos seus Dados Pessoais para empresas do Grupo Konami e para nossos prestadores de serviços em outros países, além do Japão, da UE e do Reino Unido, que não são reconhecidos pelas Leis de Proteção de Dados da UE e do Reino Unido como fornecendo tal proteção adequada, cumpriremos as rigorosas exigências que nos são impostas por tais leis para implementarmos proteções adequadas de seus Dados Pessoais. Na maioria dos casos, realizamos isso celebrando acordos de transferência de dados contendo Cláusulas Contratuais Padrão aprovadas pelas Leis de Proteção de Dados da UE e do Reino Unido como proteções adequadas para proteger seus Dados Pessoais.

Detalhes das proteções que implementamos poderão ser obtidos entrando em contato conosco conforme explicado na PARTE II ou na Seção 4 abaixo.

Além dos explicados na PARTE II, você poderá entrar em contato conosco conforme descrito abaixo:

Entre em contato com o nosso Data Protection Officer: Nomeamos um Data Protection Officer (DPO), que tem a responsabilidade geral de zelar pelo cumprimento das Leis de Proteção de Dados pelo Grupo Konami. Você poderá entrar em contato com o nosso DPO enviando um e-mail para: dpo-team@konami.com

Entre em contato com o nosso representante da UE: Caso você esteja na UE e prefira entrar em contato com nosso representante local da UE, você poderá fazê-lo enviando um e-mail para a filial francesa da Konami Digital Entertainment B.V. em rep-gdpr@konami.info

Entre em contato com o nosso representante do Reino Unido: Caso você esteja no Reino Unido e prefira entrar em contato com nosso representante local do Reino Unido, você poderá fazê-lo enviando um e-mail para a filial do Reino Unido Konami Digital Entertainment B.V. em rep-gdpr@konami.info

Valorizamos nosso relacionamento com você e queremos garantir que você se sinta confortável com a forma como utilizamos seus Dados Pessoais para fornecer-lhe os Serviços Konami. Caso você ache que não cuidamos devidamente de seus Dados Pessoais, ou que os utilizamos indevidamente, então, o encorajamos a nos contatar primeiro, pois faremos o possível para resolver os problemas para você. Você poderá entrar em contato conosco utilizando os detalhes da PARTE II ou da Seção 4 acima.

Alternativamente, você tem o direito de fazer uma reclamação a uma Supervisory Authority (o regulador governamental para proteção de dados) sobre nosso uso de seus Dados Pessoais:

- DPA da UE: Caso você esteja na UE, você poderá encontrar a Supervisory Authority de seu país e como contatá-la aqui: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en

- DPA do REINO UNIDO: Caso você esteja no Reino Unido, a Supervisory Authority é o Information Commissioner’s Office, que você poderá contatar em: https://ico.org.uk/make-a-complaint/your-personal-information-concerns/

Para as finalidades deste Adendo Local da Coreia, os seguintes termos terão os significados a seguir:

- Terceiro significa qualquer terceiro, excluindo nossos prestadores de serviços (explicado na PARTE II. Seção 3).

- Excluir ou Exclusão significa deletar, excluir e descartar seus Dados Pessoais.

- Dados expirados significa que o período de manutenção de seus Dados Pessoais expirou ou que não precisamos mais deles.

- Direitos relativos aos Dados significa seus direitos, sob as Leis de Proteção de Dados da Coreia, de solicitar que a Konami divulgue, corrija, exclua ou interrompa o processamento de seus Dados Pessoais.

- Solicitação de Dados significa sua solicitação à Konami com base nos Direitos de Dados.

Fornecimento de seus Dados Pessoais a Terceiros

Processamos seus Dados Pessoais somente para as finalidades explicadas na PARTE I. Seção A - 2 e não forneceremos seus Dados Pessoais a quaisquer terceiros, a menos que obtenhamos seu consentimento exigido pelas Leis de Proteção de Dados da Coreia ou conforme previstas por elas. Caso forneçamos seus Dados Pessoais a quaisquer terceiros, divulgaremos informações relativas a essa disposição de Terceiros ou seus Dados Pessoais neste Adendo Local da Coreia, conforme exigido pelas Leis de Proteção de Dados da Coreia.

Fornecimento de seus Dados Pessoais a nossos prestadores de serviços fora da Coreia

Poderemos fornecer seus Dados Pessoais a nossos prestadores de serviços que poderão estar localizados fora da Coreia. A localização e outros detalhes de nossos prestadores de serviços poderão ser consultados na PARTE I. Seção C-2.

Excluiremos seus Dados Pessoais após o término do período de manutenção ou quando não precisarmos mais deles.

Caso haja quaisquer Obrigações Legais que nos exija a manutenção dos Dados Expirados por um tempo maior após o término do período de manutenção, nós os manteremos separadamente de outros Dados Pessoais, transferindo os Dados Expirados para outro banco de dados e mantendo-os nesse banco.

Procedimento de Exclusão

Determinaremos quais Dados Pessoais deverão ser classificados como Dados Expirados e excluiremos ou descartaremos tais Dados Expirados após obtermos a aprovação de nosso Diretor de Privacidade.

Método de exclusão

Desconstruiremos quaisquer Dados Pessoais mantidos em formato eletromagnético ou impresso, de modo que quaisquer Dados Pessoais registrados ou salvos neles não possam ser reproduzidos, incluindo por corte, queima ou dissolução dos mesmos.

Nomeamos a seguinte equipe para tratar de nossas questões relacionadas à privacidade, incluindo quaisquer reclamações referentes à privacidade dos titulares de dados. Você poderá nos enviar as solicitações baseadas nas Leis de Proteção de Dados da Coreia para a seguinte equipe:

- Nome: Centro de Atendimento ao Cliente KONAMI

- E-mail: privacynotice@faq.konami.com

A Konami responderá à Sua Solicitação de Dados sem demora indevida, desde que tal Solicitação de Dados seja feita de acordo com as Leis de Proteção de Dados da Coreia.

- A Solicitação de Dados poderá ser feita por escrito, por e-mail ou por fax.

- A Solicitação de Dados poderá ser feita por seu representante, como seu responsável legal ou procurador(a), desde que você nos forneça a documentação comprovando que você autorizou essa pessoa a agir em seu nome, conforme exigido pelas Leis de Proteção de Dados da Coreia.

- A Konami verificará sua identidade ou a de seu representante antes de responder à Sua Solicitação de Dados.

- Por favor observe que:

- poderá haver restrições em seus Direitos aos Dados em relação à divulgação e/ou interrupção do processamento de acordo com as Leis de Proteção de Dados da Coreia.

- Você não poderá solicitar que excluamos seus Dados Pessoais quando tivermos motivos legítimos para coletar tais dados sob quaisquer leis que não sejam as Leis de Proteção de Dados da Coreia.

- A Konami é obrigada pelas Leis de Proteção de Dados da Coreia a facilitar sua(s) solicitação(ões) de retirada do seu consentimento para nosso processamento ou divulgação ou correção de seus Dados Pessoais do que dar o consentimento para a coleta de seus Dados Pessoais.

Valorizamos nosso relacionamento com você e queremos garantir que você se sinta confortável com a forma como utilizamos seus Dados Pessoais para fornecer-lhe os Serviços Konami. Caso você ache que não cuidamos devidamente de seus Dados Pessoais, ou que os utilizamos indevidamente, então, o encorajamos a nos contatar primeiro, pois faremos o possível para resolver os problemas para você. Você poderá entrar em contato conosco utilizando os detalhes na PARTE II.

Alternativamente, você poderá entrar em contato com nosso representante local na Coreia para fazer uma reclamação sobre nosso uso de seus Dados Pessoais. As informações de contato de nosso representante local na Coreia são as seguintes:

Nome: Lee&Ko (Sang-gon Kim, Managing Partner)

Endereço: Konami Digital Entertainment's domestic representative, 18th Floor Hanjin Building, 63 Namdaemun-ro, Jung-gu, Seoul 04532, Korea

Número de telefone: +82-2-6386-7196

Endereço de e-mail: privacy_konami@leeko.com