Cet Avis de confidentialité des Services Konami (cet Avis) vous est fourni par Konami Digital Entertainment Co., Ltd. (Konami) et vous explique, en tant qu’utilisateur de nos produits et services (Service(s) Konami), la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos Données à caractère personnel.

Dans le présent Avis, les Données à caractère personnel désignent vos données à caractère personnel ou vos informations personnelles, telles que définies plus en détail dans les lois sur la protection des données ou lois de protection de la confidentialité qui sont applicables à votre cas (Lois sur la protection des données).

La Partie I fournit des informations spécifiques au Service Konami que vous utilisez. Sauf indication contraire expresse, les informations fournies dans la Partie I s’appliquent à tous les utilisateurs, indépendamment de leur lieu de résidence.

La Partie II fournit des informations générales à propos des Lois sur la protection des données, indépendamment du Service Konami que vous utilisez.

Chaque Avenant local joint à cet Avis en tant qu’annexe fournit des informations supplémentaires spécifiques telles que requises par le pays ou la région concerné; il s’agit actuellement de: (Annexe A) EEE/UK; (Annexe B) Corée.

Nous pouvons modifier, ajouter ou supprimer une partie du présent Avis de temps à autre. La version la plus récente de cet Avis est disponible sur notre site internet [https://legal.konami.com/games/id/].

En cas d’ambiguïté, d’incohérence ou de conflit entre les informations énoncées dans la présente Partie I, dans la Partie II ou dans un Avenant local lors de l’interprétation des informations pertinentes, l’interprétation correcte consiste à accorder la priorité aux informations données dans l’Avenant local sur les informations de la présente Partie I qui, quant à elles, ont priorité sur les informations de la Partie II.

Veuillez cliquer sur les intitulés ci-dessous si vous souhaitez en savoir plus sur les types de Données à caractère personnel que nous collectons à votre sujet, sur la manière dont nous utilisons et protégeons vos Données à caractère personnel, et sur la manière dont vous pouvez nous contacter pour toute question ou pour exercer vos droits en vertu des Lois sur la protection des données.

Ci-dessous se trouvent les catégories de vos Données à caractère personnel que nous pouvons traiter lorsque vous utilisez « KONAMI ID », le service d’authentification fourni par Konami (Service d’identification). Pour éviter toute ambiguïté, le Service d’identification fait partie des Services Konami.

· Données client, telles que votre adresse e-mail, votre date de naissance et votre sexe.

· Identifiants, tels que les identifiants d’utilisateur que nous avons désignés (KONAMI ID), le mot de passe et les identifiants désignés par des services tiers, par exemple si vous utilisez votre identifiant d’un service de réseau social pour vous connecter au Service d’identification, nous utiliserons cet identifiant.

· Informations sur le réseau, telles que l’adresse IP et l’agent utilisateur.

· Données d’utilisation, telles que les éléments ci-dessous.

- Données utilisateur: tout choix que vous avez fait ou toute information vous concernant que vous nous envoyez par le biais du Service d’identification, comme la langue, le pays ou la région et le nom de profil.

- Historique de navigation

- Registre

- Informations relatives à la prévention de la fraude: toute donnée nécessaire pour nous permettre d’empêcher une utilisation non autorisée ou frauduleuse du Service d’identification.

Vous trouverez ci-dessous les objectifs pour lesquels nous pouvons traiter vos Données à caractère personnel.

· Pour vous fournir le Service d’identification et ses services connexes.

· Pour l’enregistrement et la récupération de votre KONAMI ID.

· Pour nous conformer aux obligations légales ou répondre aux demandes légitimes des autorités publiques (Obligations légales).

· Pour le règlement des litiges, y compris l’établissement, l’exercice ou la défense de revendications légales (Règlement des litiges).

· Pour l’exécution du contrat qui nous lie à nos partenaires commerciaux (y compris les concédants de licence (Exécution du contrat).

Nous pouvons vous demander de vous connecter au Service d’identification à différentes occasions, par exemple lorsque vous jouez à nos jeux ou lorsque vous vous inscrivez pour participer aux événements que nous organisons. Nous vous demandons ensuite de fournir vos informations (Informations) après votre connexion.

Nous recueillons vos Informations via votre utilisation du Service d’identification, puis le Service d’identification transfère ces Informations à un autre Service Konami selon les besoins, dans le but de gérer vos Informations de manière centralisée. De cette façon, vous n’aurez pas à nous fournir les mêmes Informations encore et encore.

Vous trouverez ci-dessous les catégories de Données à caractère personnel que le Service d’identification collecte pour d’autres Services Konami.

· Données client, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre date de naissance, votre numéro de téléphone et votre sexe.

· Identifiants, tels que les identifiants d’utilisateur que nous avons désignés (KONAMI ID) et les mots de passe.

· Informations sur l’appareil, telles que le système d’exploitation.

· Informations réseau, telles que l’adresse IP.

· Données d’utilisation, telles que les éléments ci-dessous.

- Données utilisateur, telles que la langue sélectionnée et le pays ou la région.

- Registre

Vous trouverez ci-dessous les objectifs pour lesquelles un autre Service Konami utilise vos Données à caractère personnel présentées ci-dessus.

· Pour vous fournir le Service Konami, y compris:

- pour vous inscrire en tant que participant de notre phase test d’une bêta fermée;

- pour votre préinscription à un nouveau Service Konami; et

- pour vous authentifier lorsque vous souhaitez accéder à vos données de jeu enregistrées sur notre serveur à partir d’un nouvel appareil.

· Pour les opérations nécessaires au(x) événement(s) en ligne et hors ligne au(x)quel(s) vous choisissez de participer (Événement), y compris:

- pour vous inscrire en tant que participant à l’Événement;

- pour vous contacter à propos de l’Événement ou d’autres événements en rapport; et

- pour organiser l’Événement.

· Pour vous envoyer des biens tangibles, tels que les objets que vous avez achetés, gagnés ou gagnés.

· Améliorer la qualité des Services Konami.

· Développer de nouveaux Services Konami.

Avec votre consentement, nous pouvons utiliser vos Données à caractère personnel présentées ci-dessous pour promouvoir auprès de vous d’autres Services Konami, en vous envoyant des e-mails promotionnels et en vous présentant des publicités au moyen de services publicitaires tiers (Promotion).

· Données client, telles que l’adresse e-mail.

· Statut de votre consentement (que vous ayez consenti à la Promotion ou non).

· Des informations sur vos activités après que votre connexion au Service d’identification, telles que jouer à un jeu, participer à un Événement et utiliser ou gagner des points à l’intérieur d’un jeu.

Nous pouvons transmettre vos Données à caractère personnel présentées ci-dessus à des services de publicité proposés par des tiers, tels que ceux fournis par Google, Facebook et Twitter (Service de publicité) dans le cadre de la Promotion. Dans ce cas, le Service de publicité peut vous profiler afin de diffuser efficacement nos publicités auprès de nos utilisateurs susceptibles d’être intéressés par nos Services Konami.

Cependant, nous nous adresserons à vous afin de vous demander votre consentement distinct et explicite avant de fournir vos Données à caractère personnel au Service de publicité, ainsi que l’exigent les Lois sur la protection des données.

Konami a mis en place des fonctionnalités de contrôle parental au sein du Service d’identification pour permettre aux Services Konami de gérer de manière appropriée les Données à caractère personnel d’enfants. Celles-ci aideront également les parents et les tuteurs légaux à gérer les activités en ligne de leurs enfants.

Pour en savoir plus sur les fonctionnalités de contrôle parental du Service d’identification, consultez le lien suivant: https://my1.konami.net/fr/support/child-account

Les catégories de Données à caractère personnel que nous collectons sont les mêmes que celles présentées à la Section A ci-dessus; néanmoins, les informations suivantes seront obligatoires lorsque vous utilisez les fonctionnalités de contrôle parental.

· Pour enregistrer et utiliser un KONAMI ID qui peut gérer le KONAMI ID pour votre enfant:

Nom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, pays de résidence, adresse e-mail, nom de profil, KONAMI ID, mot de passe et langue.

· Pour enregistrer et utiliser le KONAMI ID pour votre enfant :

Date de naissance, nom de profil, KONAMI ID et mot de passe

Aux fins expliquées dans les Sections A et B, nous conservons vos Données à caractère personnel pendant cinq (5) ans après votre dernière connexion au Service d’identification, après quoi nous effacerons, supprimerons et éliminerons vos Données à caractère personnel, à moins que nous ne devions les conserver pendant une période plus longue en raison d’une Obligation légale, de Résolution des litiges ou d’Exécution du contrat.

Cependant, veuillez noter que chaque Service Konami conservera les informations pendant une période différente après leur réception. Pour davantage d’informations, consultez les avis de confidentialité propre à chaque Service Konami.

Cette section s’adresse uniquement aux personnes résidant dans l’EEE ou au Royaume-Uni.

Nous nous fondons sur des «intérêts légitimes» pour traiter vos Données à caractère personnel dans le cadre de l’ensemble des objectifs présentés dans cette PartieI, à l’exception des Promotion. Un Intérêt légitime désigne notre intérêt à mener nos activités commerciales pour fournir des Services Konami de qualité, de la manière la plus agréable et la plus sûre pour vous.

En ce qui concerne la Promotion, nous comptons sur votre « consentement » pour traiter vos Données personnelles, ce qui signifie que nous avons obtenu votre accord (ou celui d'un parent/tuteur en votre nom) après vous avoir fourni suffisamment d'informations à l'avance pour que vous puissiez prendre une décision.

Si vous souhaitez connaître les bases juridiques et les droits dont vous disposez en conséquence, consultez l’addendum local EEE/Royaume-Uni en annexe de la Partie II pour davantage d’informations.