AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

Cet avis de confidentialité est émis par Konami Digital Entertainment Co., Ltd. (ci-après dénommée «Konami», «nous», ou «notre»), une société sise au 1-11-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061 Japan.

Cet avis de confidentialité décrit la manière dont Konami utilisera vos données à caractère personnel dans le cadre de votre utilisation de «KONAMI ID», le service d’authentification fourni par Konami.

Cet avis de confidentialité décrit également vos droits en matière de protection des données à caractère personnel, y compris le droit de vous opposer à tout traitement de données à caractère personnel que nous réalisons. Plus de détails concernant vos droits et la manière de les exercer sont présentés dans la section «Vos droits et demandes auprès de Konami».

Nous pouvons modifier, ajouter ou supprimer une partie du présent avis de confidentialité de temps à autre. La version la plus récente de cet avis de confidentialité est disponible sur notre site Internet [https://legal.konami.com/games/id/fr/] et sera accessible via le site Internet «My KONAMI» [https://my.konami.net/].

1. Notre utilisation de vos données à caractère personnel

(a) KONAMI ID

(b) Konami Card Game Network

(c) Card Database

2. Notre partage de vos données à caractère personnel avec d’autres sociétés

3. Comment nous protégeons vos données au Japon et dans les autres pays en dehors de l’UE/du Royaume-Uni

4. Vos droits et demandes auprès de Konami

5. Sécurité de vos données à caractère personnel

6. Comment adresser vos questions à Konami

1. Notre utilisation de vos données à caractère personnel

Nous traitons vos données à caractère personnel conformément aux lois, règlements, codes de conduite et orientations applicables de l’Union européenne («UE») et du Royaume-Uni («Royaume-Uni») en matière de protection des données et de la vie privée («lois relatives à la protection des données»), notamment:

· Si vous vous trouvez dans l’UE, nous nous conformerons alors au General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 («GDPR»), à la Privacy and Electronic Communications Directive 2002/58/EC (telle que modifiée) ainsi qu’aux lois et règlements connexes des États membres de l’UE.

· Si vous vous trouvez au Royaume-Uni, nous nous conformerons alors au Data Protection Act 2018, au UK GDPR (qui est le GDPR maintenu dans la législation britannique après le Brexit), aux Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 ainsi qu’aux Codes of Conduct connexes instaurés par la loi, y compris le Children’s Code.

Vos données à caractère personnel peuvent être utilisées pour nous aider à vous fournir KONAMI ID et tous les services qui y sont associés.

Veuillez noter que lorsque dans cet avis de confidentialité nous faisons référence à:

· vos «données à caractère personnel», cela signifie toute information qui vous concerne en tant que personne identifiable; et à

· l’«UE», cela inclut également les États membres de l’Espace économique européen («EEE») que sont la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein.

(a) KONAMI ID

(i) Catégories de données à caractère personnel que nous collectons pour le service d’authentification

Vous trouverez ci-dessous les différentes catégories de données à caractère personnel que nous collectons pour vous fournir le service d’authentification KONAMI ID. Sauf indication contraire ci-dessous, les données à caractère personnel entre parenthèses sont des exemples du type de données que nous collectons. 

Utilisation

Catégories de données à caractère personnel

Base légale

Période de conservation

Pour fournir le service d’authentification

Données client (adresse e-mail)
Identifiants (KONAMI ID, mot de passe, identifiants attribués par des services tiers)

Informations réseau (adresse IP, agent utilisateur)
Données d’utilisation (registre, historique de navigation et données utilisateur telles que la langue, le pays ou la région)
Données d’utilisation (numéro de série OTP)

Intérêt légitime*

- Période nécessaire à l’accomplissement des obligations légales

- Période nécessaire au règlement des différends

- Période nécessaire à l’exécution du contrat

En l’absence des éléments ci-dessus, pendant cinq (5) ans à compter de votre dernière connexion à votre KONAMI ID, ou jusqu’à ce que vous nous demandiez de supprimer vos données à caractère personnel gérées dans le cadre de la prestation de KONAMI ID, selon la première éventualité.

Pour l’enregistrement et la récupération de votre KONAMI ID

Données client (adresse e-mail, date de naissance, sexe)

Données d’utilisation (nom du profil)

* Intérêt légitime: il s’agit de notre intérêt à exercer nos activités pour proposer des produits et services de grande qualité de la manière la plus pratique et la plus fiable pour vous, tel que précisé pour chacune des «Utilisations» mentionnées ci-dessus. Lorsque nous nous fondons sur des intérêts légitimes pour le traitement de vos données à caractère personnel, nous examinons d’abord en quoi cela peut être avantageux, ou présenter des risques, pour vous. Nous collecterons et utiliserons vos données à caractère personnel dans le cadre de nos intérêts légitimes uniquement en nous étant assurés que cela ne présente aucun risque négatif inacceptable pour vous, et vous disposerez toujours du droit de vous opposer à notre utilisation de vos données à caractère personnel (voir section4). Pour en savoir plus, veuillez nous contacter comme indiqué à la section6.

(ii) Catégories de données à caractère personnel que nous collectons pour les autres produits et services

La fonction de KONAMI ID n’est pas juste de servir de service d’authentification.
Il peut vous être demandé de vous connecter à KONAMI ID à diverses occasions, notamment lorsque vous jouez à des jeux ou lorsque vous effectuez une demande de participation à des événements.

Nous vous demandons de nous fournir vos informations par le biais de votre utilisation de KONAMI ID («Informations») et nous les transférons à d’autres produits et services, de manière à centraliser la gestion de vos Informations. Ainsi vous n’aurez pas à nous fournir les mêmes Informations à maintes reprises.

Vous trouverez ci-dessous les catégories de données à caractère personnel que nous collectons pour KONAMI ID, afin de fournir vos Informations aux autres produits et services (dénommés collectivement les «Produits»), ainsi que les objectifs d’utilisation de ces Informations par chacun de ces Produits. Sauf indication contraire ci-dessous, les données à caractère personnel entre parenthèses sont des exemples des données que nous collectons.

Étant donné que KONAMI ID centralise la gestion des Informations, leur période de conservation par KONAMI ID est telle que décrite dans la section1(a)(i). Toutefois, veuillez noter que chaque Produit conservera les Informations pour une période différente après les avoir reçues, dont les détails seront expliqués séparément dans les avis de confidentialité respectifs de ces Produits.

Objectif

Catégories de données à caractère personnel

Base légale

Pour vous fournir les Produits

Par exemple:

- pour vous inscrire en tant que participant à notre bêta fermée ou pour vous préinscrire à nos nouveaux Produits; et

- pour vous authentifier lorsque vous souhaitez utiliser votre jeu à partir d’un nouvel appareil.

Données client (adresse e-mail)

Identifiants (KONAMI ID, identifiant d’utilisateur, mot de passe)

Informations sur l’appareil (OS)
Informations réseau (adresse IP)

Intérêt légitime

Pour les opérations nécessaires aux événements auxquels vous participez qui se déroulent en ligne ou hors-ligne («Événements»)

Par exemple:

- pour vous inscrire en tant que participant à un Événement;

- pour vous contacter au sujet de l’Événement ou d’autres événements connexes; et

- pour organiser l’Événement.

Données client (adresse, date de naissance, nom, numéro de téléphone)

Identifiants (identifiant d’utilisateur)

Données d’utilisation (données utilisateur telles que le pays ou la région)

Pour vous envoyer des biens matériels, tels que les produits que vous avez achetés, remportés ou obtenus

Données client (adresse, nom, numéro de téléphone)

Pour améliorer la qualité de nos Produits ou en développer de nouveaux

Données client (adresse e-mail, numéro de téléphone, date de naissance, sexe)
Identifiants (KONAMI ID)

Données d’utilisation (registre et données utilisateur, telles que la langue, le pays ou la région)

Avec votre consentement séparé, pour promouvoir des Produits et des événements, par exemple en vous envoyant des e-mails promotionnels et en diffusant des publicités à l’aide de services publicitaires tiers («Promotion»)**

Données client (adresse e-mail)
Statut de votre consentement (si vous avez consenti ou non à notre utilisation de vos données à caractère personnel à des fins de Promotion)

Informations sur vos activités après vous être connecté à votre KONAMI ID (telles que les activités de jeu, la participation à un événement ainsi que l’utilisation ou l’obtention de points dans les jeux)

Consentement***

** À cet effet, nous pouvons fournir vos données à caractère personnel, comme décrites ci-dessus, à des services publicitaires tiers, tels que ceux fournis par Google, Facebook et Twitter (dénommés collectivement les «Services publicitaires»). Dans ce cas, les Services publicitaires peuvent vous profiler afin de diffuser efficacement nos publicités aux utilisateurs susceptibles d’être intéressés par nos Produits. Toutefois, nous nous assurerons de vous demander votre consentement avant de partager vos Informations aux Service publicitaires, particulièrement dans le cas où cela impliquerait du profilage. Veuillez vous reporter à la définition ci-dessous pour de plus amples informations concernant le consentement.

*** Consentement: cela signifie que nous utilisons vos données à caractère personnel lorsque nous avons obtenu votre consentement libre, éclairé et expressément donné. Pour nous appuyer sur votre consentement, nous devons vous fournir suffisamment d'informations préalables pour vous permettre de décider si vous êtes d'accord avec notre utilisation de vos données à caractère personnel dans le cadre des objectifs que nous avons expliqués. Nous nous assurons également que vous nous avez donné votre consentement de manière volontaire (nous ne pouvons pas assumer ou supposer votre consentement) et que nous en gardons une trace.

(iii) Catégories de données à caractère personnel que nous collectons afin de traiter les données à caractère personnel des enfants de manière appropriée

Konami a intégré des fonctionnalités de contrôle parental à KONAMI ID afin de traiter les données à caractère personnel des enfants de manière appropriée. Cela permettra également d’aider les parents et tuteurs légaux à surveiller les activités en ligne de leurs enfants.

Pour de plus amples informations sur les fonctionnalités de contrôle parental de KONAMI ID, veuillez vous rendre sur: https://my.konami.net/faq/child.html

Les catégories de données à caractère personnel que nous collectons sont les mêmes que celles décrites dans les sections1(a)(i) et (ii). Cependant, les informations suivantes sont requises pour utiliser les fonctionnalités de contrôle parental.

A. Pour s’inscrire et utiliser KONAMI ID de manière à gérer KONAMI ID pour votre enfant

Nom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, pays de résidence, adresse e-mail, nom du profil, KONAMI ID, mot de passe et langue

B. Pour s’inscrire et utiliser KONAMI ID pour votre enfant

Date de naissance, nom du profil, KONAMI ID et mot de passe

(b) Konami Card Game Network

Vous trouverez ci-dessous les catégories de données personnelles que nous collectons lorsque vous utilisez « KONAMI CARD GAME NETWORK ».

Objectif

Types de données personnelles

Base légale

Fournir les services

Adresse IP, informations sur les cookies Journal de la boutique d'enregistrement (par ex. ID du jeu de cartes, longitude/latitude du périphérique, boutique d'enregistrement) Tirage au sort/registre des gagnants (par exemple, ID du jeu de cartes, boutique du tirage au sort, date et heure du tirage, date et heure du résultat gagnant, contenu du prix que vous avez gagné) Boutique principale, Boutique préférée

Intérêt légitime

Lancer l'événement du jeu de cartes

Informations sur le compte d'utilisateur (par exemple ID du jeu de cartes, pays, pseudo, mot de passe initial, mois et année de naissance, KONAMI ID) La dernière date de pénalité, la date et l'heure du tournoi que vous avez réservé à partir d'un site internet mais auquel vous n'avez pas participé, le niveau du duelliste, le statut du lien vers KONAMI ID Historique d'entrée du tournoi (par exemple, ID de la carte, tournoi participé (numéro du tournoi), tournoi réservé, classement, points obtenus, nombre de parties gagnées, nombre de parties perdues, nombre de parties jouées)

Intérêt légitime

Spécifier l'utilisateur

Informations sur le compte d'utilisateur (par exemple ID du jeu de cartes, pays, pseudo, mot de passe initial, mois et année de naissance, KONAMI ID)

Intérêt légitime

Améliorer la qualité des services

Journal du serveur (par exemple, temps d'accès, ID de session, adresse IP, informations sur le périphérique, informations du navigateur, temps de traitement, URL d'accès, URL de la source du lien, code du statut, longitude/latitude du périphérique) informations sur les cookies

Intérêt légitime

Empêcher l'utilisation non autorisée

Données de violation des règles de tournoi

Intérêt légitime

(c) Card Database

Vous trouverez ci-dessous les catégories de données personnelles que nous collectons lorsque vous utilisez « Yu-Gi-Oh! TRADING CARD GAME - CARD DATABASE »

Objectif

Types de données personnelles

Base légale

Fournir les services

Adresse IP, informations sur les cookies Informations sur le deck (par ex. ID du jeu de cartes, informations d'identification du deck, informations sur la carte, nom du deck) Carte que vous possédez (par exemple, ID de la carte de jeu, informations sur la carte) Carte que vous souhaitez avoir (par exemple, ID de la carte de jeu, informations sur la carte) Carte pour laquelle vous votez (par exemple, ID de la carte de jeu, informations sur la carte) Votre deck préféré (par exemple ID de jeu de cartes, informations d'identification de deck)

Intérêt légitime

Spécifier l'utilisateur

Informations sur le compte de l'utilisateur (par exemple ID du jeu de cartes)

Intérêt légitime

Améliorer la qualité des services

Journal d'accès au serveur (par exemple, temps d'accès, ID de session, adresse IP, informations sur le périphérique, informations du navigateur, temps de traitement, URL d'accès, URL de la source du lien, code du statut)

Intérêt légitime

2. Notre partage de vos données à caractère personnel avec d’autres sociétés

Nous partageons des données à caractère personnel avec d’autres sociétés, non seulement afin de nous assurer de la qualité des services de KONAMI ID, pour ainsi être en mesure de vous proposer une expérience qui répond à vos attentes envers nous et que vous puissiez apprécier, mais aussi pour protéger nos intérêts commerciaux. Sporadiquement, il peut arriver dans certains cas que nous ayons besoin de partager vos données à caractère personnel avec d’autres types d’organisations. Nous expliquons ci-dessous la manière dont nous partageons vos données à caractère personnel. Pour toute question spécifique, veuillez nous contacter en vous référant aux détails figurant à la section6.

(a) Partage avec les sociétés de notre groupe

Nous partageons des données à caractère personnel avec d’autres sociétés appartenant au groupe Konami («Konami Group») lorsque cela est nécessaire pour vous fournir les services de KONAMI ID (y compris le service clientèle) ainsi que pour les améliorer.

Nous veillerons à ce que toutes les sociétés du Konami Group auprès desquelles vos données à caractère personnel sont partagées ne les utilisent que dans les limites autorisées par les lois relatives à la protection des données ainsi qu’aux fins énoncées dans le présent avis de confidentialité et (le cas échéant) dans les avis de confidentialité des sociétés du Konami Group concernées.

Une liste de l’ensemble des sociétés du Konami Group est disponible sur https://www.konami.com/corporate/en/subsidiaries/.

(b) Partage avec les prestataires de services

Nous partageons également des données à caractère personnel avec des prestataires de services extérieurs au Konami Group lorsque cela s’avère nécessaire pour vous fournir les services de KONAMI ID, par exemple à des sociétés qui nous fournissent des services de cloud destinés à la conservation des données relatives à KONAMI ID, y compris vos Informations. Lorsque nous partageons vos données à caractère personnel avec des prestataires de services, nous les protégeons selon les normes requises par les lois relatives à la protection des données, en entreprenant des vérifications des prestataires de services avant de faire appel à leurs services et en contrôlant leur utilisation de vos données à caractère personnel par la conclusion d’un contrat juridiquement contraignant. Vous trouverez ci-dessous les catégories de tierces parties avec lesquels nous partageons des données à caractère personnel.

Catégorie

Localisation

Sous-traitant - Prestataires de services (services de Cloud)

Japon, États-Unis

Sous-traitant - Prestataires de services (services d’envoi d’e-mail)

Japon, États-Unis

(c) Partage avec des sociétés fournissant des services publicitaires

Si vous consentez à notre collecte de vos données à caractère personnel à des fins de Promotion (telles qu’expliquées dans la section1(a)(ii)), nous communiquerons vos données à caractère personnel à des sociétés qui fournissent des services publicitaires. Toutes ces sociétés sont situées aux États-Unis.

(d) Partage avec d’autres entités

Il peut également arriver que nous partagions vos données à caractère personnel avec d’autres entités que celles spécifiées ci-dessus (i) dans le cas d’une restructuration, d’une vente ou d’une fusion de l’activité ou de la société de Konami qui vous fournit les services de KONAMI ID ou (ii) si cela est requis par les autorités judiciaires, administratives ou autres autorités publiques (y compris des autorités situées en dehors de votre lieu de résidence).

Dans tous les cas, nous ne partagerons vos données à caractère personnel que dans la mesure minimale nécessaire aux fins désignées et nous veillerons à ce que des garanties appropriées soient instaurées pour assurer la sécurité et la confidentialité de vos données à caractère personnel conformément aux lois relatives à la protection des données.

3. Comment nous protégeons vos données au Japon et dans les autres pays en dehors de l’UE/du Royaume-Uni

Konami est une société japonaise et les données à caractère personnel que nous collectons auprès de vous sont conservées dans des centres de données sécurisés exploités par le Konami Group et par ses prestataires de services au Japon ainsi que dans d’autres pays, dont les États-Unis, et nous appliquons des mesures de sécurité strictes afin de protéger vos données à caractère personnel, tel qu’expliqué à la section5.

Les lois japonaises relatives à la protection des données ont été approuvées par l’UE et par le Royaume-Uni comme offrant les mêmes normes de protection élevées que les lois relatives à la protection des données de l’UE et du Royaume-Uni. Lorsque nous transférons vos données à caractère personnel à nos prestataires de services situés en dehors du Japon, dans des pays autres que ceux de l’UE ou le Royaume-Uni, nous nous conformons aux exigences strictes qui nous sont imposées par les lois relatives à la protection des données de l’UE, du Royaume-Uni et du Japon afin de garantir que vos données à caractère personnel sont protégées selon les mêmes normes élevées.

Le détail des mesures de protection que nous avons mises en place peut être obtenu en nous contactant comme indiqué à la section6.

4. Vos droits et demandes auprès de Konami

(a) Vos droits et comment les exercer

Vous disposez des droits suivants, que vous pouvez exercer auprès de Konami.

- Accès aux données à caractère personnel: Vous êtes en droit d’obtenir de notre part la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées et, le cas échéant, l’accès à ces données à caractère personnel ainsi qu’à certaines informations connexes. Ce droit étant soumis à certaines limitations, il peut arriver que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir l’ensemble des informations que vous nous demandez.

- Correction ou effacement des données à caractère personnel: Dans certaines circonstances, vous êtes en droit d’exiger de Konami de corriger dans les meilleurs délais les données à caractère personnel inexactes vous concernant et de compléter vos données à caractère personnel incomplètes. Vous êtes également en droit d’exiger de Konami d’effacer dans les meilleurs délais les données à caractère personnel vous concernant, lorsque certaines conditions légales s’appliquent.

- Restriction du traitement des données à caractère personnel: Vous êtes en droit d’exiger de Konami de restreindre le traitement de vos données à caractère personnel, lorsque certaines conditions légales s’appliquent.

- Transférabilité des données à caractère personnel: Vous êtes en droit de nous demander de transférer vos données à caractère personnel à une autre organisation, ou à vous-même, dans un format systématique disponible pour une utilisation générale, afin que ces données puissent être partagées avec une autre société, lorsque certaines conditions légales s’appliquent.

- Opposition au traitement des données à caractère personnel: Vous êtes en droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons relatives à votre situation personnelle, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, lorsque certaines conditions légales s’appliquent. Ce droit s’applique lorsque notre base légale pour l’utilisation de vos données à caractère personnel est d’«intérêt légitime» (voir section1). Si nous recevons de votre part une demande d’opposition à l’utilisation de vos données à caractère personnel, nous sommes en général dans l’obligation de cesser de les utiliser. Nous ne pouvons continuer à les utiliser que si nous disposons d’une raison valable de le faire et si notre utilisation continue ne génère pas de risque inacceptable pour vous. Si votre opposition concerne la vente directe des données, nous sommes systématiquement dans l’obligation de cesser de les utiliser.

- Ne pas faire l’objet de décisions automatisées: Vous êtes en droit de ne pas voir vos données à caractère personnel être utilisées pour la prise de décisions à votre sujet basées sur le profilage ou d’autres formes de traitement automatisé qui pourraient vous affecter juridiquement ou de toute autre manière significative similaire, lorsque certaines conditions s’appliquent. Nous n’utiliserons en aucun cas vos données à caractère personnel à de telles fins.

- Retrait de votre consentement: Lorsque notre base légale pour l’utilisation de vos données à caractère personnel est le consentement, vous êtes constamment en droit de changer d’avis et de retirer votre consentement.

Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant en vous référant aux détails figurant à la section6 ci-après. Veuillez noter les points suivants:

- Temps de réponse: Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes relatives aux données à caractère personnel dans un délai d’un mois. Si votre demande est particulièrement complexe ou si vous avez effectué plusieurs demandes, il peut parfois arriver que nous requérions plus d’un mois pour vous répondre. Comme indiqué plus haut, veuillez noter qu’il existe des exceptions à vos droits et qu’ils ne sont pas applicables dans certaines situations.

- Renseignements complémentaires: Nous pouvons être amenés à vous demander des renseignements complémentaires afin de nous permettre de confirmer votre identité. Il s’agit d’une mesure de sécurité visant à garantir que des données à caractère personnel ne sont pas communiquées à une personne ne disposant pas du droit de les recevoir. Nous pouvons également être amenés à vous contacter pour vous demander d’expliciter votre demande.

- Normalement sans frais: Vous n’avez normalement pas besoin de payer pour accéder à vos données à caractère personnel ou pour exercer l’un de vos autres droits. Dans certaines circonstances, cependant, il peut arriver que nous facturions des frais d’un montant raisonnable si nous considérons que vos demandes sont particulièrement démesurées. Par exemple, dans le cas où vous effectueriez un nombre excessif de demandes ou si vous demandiez une quantité excessive d’informations. Nous pouvons également refuser de donner suite à votre demande dans ces circonstances.

(b) Votre droit de dépôt de plainte auprès d’une Supervisory Authority

Nous attachons une grande importance à notre relation avec vous et nous voulons nous assurer que vous êtes à l’aise avec la manière dont nous utilisons vos données à caractère personnel pour vous fournir les services de KONAMI ID. Si vous pensez que nous n’avons pas su gérer vos données à caractère personnel de manière appropriée ou que nous en avons fait un usage abusif, nous vous encourageons toujours à nous contacter en premier lieu, car nous ferons de notre mieux pour résoudre le problème qui vous concerne. Vous pouvez nous contacter en vous référant aux détails figurant à la section6.

Vous êtes également en droit de déposer une plainte auprès d’une «Supervisory Authority» (une autorité gouvernementale en charge de la protection des données) concernant l’utilisation que nous faisons de vos données à caractère personnel:

- Si vous vous trouvez dans l’UE, vous trouverez à l’adresse suivante la Supervisory Authority de votre pays et les moyens de la contacter: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en

- Si vous vous trouvez au Royaume-Uni, la Supervisory Authority est l’Information Commissioner’s Office, que vous pouvez contacter à partir du lien suivant: https://ico.org.uk/make-a-complaint/your-personal-information-concerns/

5. Sécurité de vos données à caractère personnel

(a) Comment nous assurons la sécurité de vos données

La protection et la sécurité de vos données à caractère personnel sont notre priorité.

Comme l’exigent les lois relatives à la protection des données, nous avons mis en place des mesures de sécurité «techniques» et «organisationnelles» appropriées afin de prévenir les violations de vos données à caractère personnel:

- Les mesures «techniques» que nous avons instaurées pour protéger vos données à caractère personnel consistent notamment à veiller à ce que les centres de données que Konami exploite au Japon soient soumis à des contrôles physiques très stricts, de manière à déterminer qui peut accéder à vos données à caractère personnel, disposent de protections efficaces contre les menaces telles que les cyberattaques, les virus et les coupures de courant, et à ce que des sauvegardes y soient régulièrement effectuées. Lorsque nous faisons appel à des services tiers pour le stockage des données, nous veillons à ce qu’ils utilisent également des mesures de sécurité techniques appropriées.

- Les mesures «organisationnelles» que nous avons instaurées pour protéger vos données à caractère personnel consistent notamment en une gestion attentive du personnel ayant accès à vos données. Par exemple, nous nous assurons toujours que notre personnel adhère à des «obligations de confidentialité» (ce qui signifie qu’il s’engage à garder vos données à caractère personnel secrètes) incluses dans nos contrats de travail, et nous formons notre personnel à l’importance de protéger vos données à caractère personnel et à nos obligations en vertu des lois relatives à la protection des données.

(b) Ce que nous faisons en cas de violation de vos données à caractère personnel

Les violations de données à caractère personnel peuvent inclure un large éventail d’incidents affectant la confidentialité, l’intégrité ou la disponibilité de vos données à caractère personnel. Certaines violations sont le résultat d’accidents et d’autres d’actes illicites.

Nous reconnaissons que les violations de la sécurité impliquant vos données pourraient vous causer des inquiétudes ainsi que des préjudices financiers ou autres. C’est pourquoi nous avons mis en place des procédures de signalement afin de réagir rapidement à toute violation présumée de données à caractère personnel et nous veillons à ce que notre personnel soit formé à ces procédures. Lorsqu’une violation de données à caractère personnel présente un risque potentiellement important pour vous, nous vous en informons, ainsi que toute autorité compétente de protection des données dans les cas où les lois relatives à la protection des données nous y obligeraient, afin que vous puissiez prendre les mesures appropriées pour vous protéger de cette violation.

6. Comment adresser vos questions à Konami

Il existe plusieurs façons de nous contacter pour toute question au sujet de l’utilisation de vos données à caractère personnel ou pour exercer vos droits en vertu des lois relatives à la protection des données. Elles sont expliquées ci-dessous:

- Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant au lien suivant:privacynotice@faq.konami.com

- Contactez notre Data Protection Officer: Nous avons nommé un Data Protection Officer (DPO), qui a la responsabilité générale de veiller à ce que le Konami Group respecte les lois relatives à la protection des données. Vous pouvez contacter notre DPO en lui envoyant un e-mail à l’adresse suivante: dpo-team@konami.com

- Contactez notre représentant de l’UE: Si vous vous trouvez dans l’UE et que vous préférez contacter notre représentant local de l’UE, vous pouvez le faire en envoyant un e-mail à la branche française de Konami Digital Entertainment B.V. à l’adresse suivante: rep-gdpr@konami.info

- Contactez notre représentant au Royaume-Uni: Si vous vous trouvez au Royaume-Uni et que vous préférez contacter notre représentant local au Royaume-Uni, vous pouvez le faire en envoyant un e-mail à la branche britannique de Konami Digital Entertainment B.V. à l’adresse suivante: rep-gdpr@konami.info